Traducción de la letra de la canción Other Plans - Gomez

Other Plans (original)

Doodlin' your name into the palm of my hand
A name so strange it’s hard to let go of
I feel summer closing in
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
I’m disappointed though I try to understand why
I understand why it is
Passin' notes and glances, keepin' your eye on the ball
But the door that you can’t wait to walk out
I’m the only one who doesn’t wanna leave
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
Just 'cause he’s closer I would walk a hundred miles
Or more If you would only let me in
Your love, your love, my love
Your love, you’re so far away
Your love is so far, summer’s gone
It’s no secret I know you’ve got other plans
That don’t involve me
But I’m not givin' up, I know I still got a chance
When we start over next year

(traducción)

Garabateando tu nombre en la palma de mi mano
Un nombre tan extraño que es difícil dejarlo ir
Siento que el verano se acerca
No es ningún secreto, sé que tienes otros planes.
eso no me involucra
Estoy decepcionado aunque trato de entender por qué
Entiendo por qué es
Pasando notas y miradas, manteniendo la vista en la pelota
Pero la puerta por la que no puedes esperar para salir
Soy el único que no quiere irse
No es ningún secreto, sé que tienes otros planes.
eso no me involucra
Solo porque está más cerca, caminaría cien millas
O más si tan solo me dejaras entrar
tu amor, tu amor, mi amor
Tu amor, estás tan lejos
Tu amor está tan lejos, el verano se fue
No es ningún secreto, sé que tienes otros planes.
eso no me involucra
Pero no me rendiré, sé que todavía tengo una oportunidad
Cuando volvamos a empezar el año que viene