| In Our Gun (original) | In Our Gun (traducción) |
|---|---|
| You must be hungry or tired or frozen | Debes estar hambriento o cansado o congelado |
| So put up your feet, throw some coal on the fire | Así que levanta los pies, tira un poco de carbón al fuego |
| And weave us a tale of delight | Y tejernos un cuento de delicias |
| So we sit in our gun and we wait for our turn | Así que nos sentamos en nuestra pistola y esperamos nuestro turno |
| We’ll be waiting all of the night | Estaremos esperando toda la noche |
| So we sit in our gun and we wait for our turn | Así que nos sentamos en nuestra pistola y esperamos nuestro turno |
| We’ll be waiting all of our lives | Estaremos esperando toda nuestra vida |
| We’re all to blame | Todos somos culpables |
| We hide away | nos escondemos |
| Let’s take the sand from this bottomless pit | Saquemos la arena de este pozo sin fondo |
| It’s hell to pay | es un infierno pagar |
| So run away | Así que huye |
| Destroy on command all who came and then quit | Destruye a la orden a todos los que vinieron y luego retírate |
| It’s been carefully planned by the ones you won’t see | Ha sido cuidadosamente planeado por aquellos que no verás |
| Send out the monkeys, they come out of the bushes | Envía a los monos, salen de los arbustos |
| To piss in the punch and then smash up the decks | Para mear en el ponche y luego destrozar las cubiertas |
| It’s your party, we’re all obliged | Es tu fiesta, estamos todos obligados |
| So we sit in our gun and we wait for our turn | Así que nos sentamos en nuestra pistola y esperamos nuestro turno |
| I think you hurt him, there’s blood on the floor | Creo que lo lastimaste, hay sangre en el piso. |
| So we sit in our gun, can I ask what you’re on? | Así que nos sentamos en nuestra pistola, ¿puedo preguntarte en qué estás? |
| If you made it there’s hope for us all | Si lo lograste, hay esperanza para todos nosotros |
| We’re all to blame | Todos somos culpables |
| We hide away | nos escondemos |
| Let’s take the sand from this bottomless pit | Saquemos la arena de este pozo sin fondo |
| There’s hell to pay | Hay un infierno que pagar |
| So run away | Así que huye |
| Destroy on command all who came and then quit | Destruye a la orden a todos los que vinieron y luego retírate |
| You’re all the same | todos son iguales |
| So hide away | Así que escóndete |
| Let’s steal the sand from this bottomless pit | Robemos la arena de este pozo sin fondo |
Traducción de la letra de la canción In Our Gun - Gomez, Ben Ottewell, Tom Gray
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción In Our Gun de -Gomez
Canción del álbum: In Our Gun
En el género:Поп
Fecha de lanzamiento:31.12.2001
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Virgin
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2006 | |
| 1999 | |
| 2006 | |
Get Miles ft. Tom Gray, Ben Ottewell, Olly Peacock | 2007 |
| 1999 | |
| 2009 | |
| 1999 | |
Shot Shot ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2006 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Sound Of Sounds ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |
Click Click ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |
Where Are Your Friends ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |
Ping One Down ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2006 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
Miles End ft. Ben Ottewell, Tom Gray, Olly Peacock | 2001 |