Traducción de la letra de la canción Flavors - Gomez

Flavors (original)

There was a red light coughin' up a room of blood
And there were forecast seven inches of snow
And there were two tunes playing in my head at once
Arguing guitar and drums
There was a lover standing by her bed
With a cigarette burning on her hand
And there were moonbeams playing on her porcelain flesh
A capi ero alousca
Company cars and shoes were never meant to play the blues
You were the only fool I ever wanted to make love to
Even within my youth I denied I wanted to
You were the only fool I ever wanted to make love to
There was a red Mayan parrot pulling chicken legs
And there were weak spots only she could detect
And as I rolled over to block the last ray of sun
In emergency all over the show
There was a blue light the other side of the globe
And there were four cats stretching out their claws
And there were two lovers separated by the telephone
Company cars and shoes were never meant to play the blues
You were the only fool I ever wanted to make love to
Even within my youth I denied I wanted to
'Cause you were the only fool I ever wanted to make love to
Your flavors are getting to me
Your flavors are getting to me
Your flavors are getting to me
Your flavors are getting to me
Your flavors
Your flavors
Your flavors
Your flavors

Flavors (traducción)

Había una luz roja tosiendo en una habitación de sangre
Y se pronosticaron siete pulgadas de nieve
Y había dos melodías sonando en mi cabeza a la vez
Discutiendo guitarra y batería
Había un amante de pie junto a su cama
Con un cigarro ardiendo en su mano
Y había rayos de luna jugando en su carne de porcelana
A capi ero alousca
Los autos y los zapatos de la empresa nunca tuvieron la intención de tocar el blues.
Fuiste el único tonto con el que siempre quise hacer el amor.
Incluso en mi juventud negué que quisiera
Fuiste el único tonto con el que siempre quise hacer el amor.
Había un loro maya rojo tirando de patas de pollo
Y había puntos débiles que solo ella podía detectar
Y mientras rodaba para bloquear el último rayo de sol
En emergencia en todo el espectáculo
Había una luz azul al otro lado del globo
Y había cuatro gatos estirando sus garras
Y había dos amantes separados por el teléfono
Los autos y los zapatos de la empresa nunca tuvieron la intención de tocar el blues.
Fuiste el único tonto con el que siempre quise hacer el amor.
Incluso en mi juventud negué que quisiera
Porque eras el único tonto con el que siempre quise hacer el amor
Tus sabores me están llegando
Tus sabores me están llegando
Tus sabores me están llegando
Tus sabores me están llegando
tus sabores
tus sabores
tus sabores
tus sabores