Traducción de la letra de la canción Hamoa Beach - Gomez

Hamoa Beach (original)

Oh no, why can’t you get along?
Okay, I know its not my place
I’ve gotta say somethin'
I’ve gotta say somethin'
I’ve gotta speak
She’ll never leave
And you can never throw her out
Impossible to conceive
You’d rather be with than without
That’s just the fear talkin
That’s just the fear talkin
That’s just the fear
Don’t let it take you
Like it nearly took me
Fear
Don’t let it fool you
Like it nearly fooled me
Fear
Remember the good old days
Well love is like a dragonfly
So beautiful
It will die
And disappear before your eyes
I’m no philosopher
I am no poet
I’m just trying to help you out
Don’t let it fool you
Like it nearly fooled me
Fear
Don’t let it take you
Like it nearly took me
So you sit and wait
For another man to take your place
And when, when he comes
Would you welcome him with open arms
You’ll feel a hundred years younger
You’ll feel a hundred years younger
You’ll feel no fear
Don’t let it take you
Like it nearly took me
Fear
Don’t let it fool you
Like it nearly fooled me
Fear
Don’t let it kill you
Like it nearly killed me
Fear

Hamoa Beach (traducción)

Oh no, ¿por qué no pueden llevarse bien?
Está bien, sé que no es mi lugar
tengo que decir algo
tengo que decir algo
tengo que hablar
ella nunca se irá
Y nunca puedes echarla
Imposible de concebir
Prefieres estar con que sin
Eso es solo el miedo hablando
Eso es solo el miedo hablando
eso es solo el miedo
No dejes que te lleve
Como si casi me llevara
Miedo
No dejes que te engañe
Como si casi me engañara
Miedo
Recuerda los buenos viejos tiempos
Bueno, el amor es como una libélula
Tan hermoso
morirá
y desaparecer ante tus ojos
no soy filosofo
no soy poeta
solo intento ayudarte
No dejes que te engañe
Como si casi me engañara
Miedo
No dejes que te lleve
Como si casi me llevara
Así que te sientas y esperas
Que otro hombre tome tu lugar
Y cuando, cuando venga
¿Le recibirías con los brazos abiertos?
Te sentirás cien años más joven
Te sentirás cien años más joven
No sentirás miedo
No dejes que te lleve
Como si casi me llevara
Miedo
No dejes que te engañe
Como si casi me engañara
Miedo
No dejes que te mate
Como si casi me mata
Miedo