Traducción de la letra de la canción We Haven't Turned Around - Gomez

We Haven't Turned Around (original)

We came, we came, we came again
To stem the tide and point the blame
Came back from more
Came back to see what you had in store
Everyone join the line, everyone
Yeah
So you wanna spin the world around?
So you wanna spin the world around?
And anybody else, cut 'em down
So you wanna make catastrophe?
Won’t you send it right over to me
I got some time
Everybody running high
The same, the same, the same again
To steal the time and haunt the graves
Just because it’s there
Don’t mean you see it anywhere
Maybe it’s a trick of the light
Maybe, yeah
So you wanna spin the world around?
So you wanna spin the world around?
And anybody else, cut 'em down
So you wanna make catastrophe?
Don’t you send it right over to me
I got some time
Everybody come alive
Yeah
So you wanna spin the world around?
So you wanna spin the world around?
And anybody else, cut 'em down
So you wanna make catastrophe?
Don’t you send it right over to me
I got some time
Everybody running high
So you wanna spin the world around?
So you wanna spin the world around?
And anybody else, cut 'em down
So you say we haven’t turned around?
So you say we haven’t turned around?
Just everybody else is going wrong
Going wrong

We Haven't Turned Around (traducción)

Vinimos, vinimos, vinimos de nuevo
Para detener la marea y señalar la culpa
Volvió de más
Regresó para ver lo que tenía en la tienda
Todos únanse a la línea, todos
sí
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
Y cualquier otra persona, córtala
¿Así que quieres hacer una catástrofe?
¿No me lo enviarás directamente?
tengo algo de tiempo
Todo el mundo corriendo alto
Lo mismo, lo mismo, lo mismo otra vez
Para robar el tiempo y perseguir las tumbas
Solo porque está ahí
No significa que lo veas en cualquier lugar
Tal vez sea un truco de la luz
tal vez, si
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
Y cualquier otra persona, córtala
¿Así que quieres hacer una catástrofe?
No me lo envíes directamente
tengo algo de tiempo
todos cobran vida
sí
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
Y cualquier otra persona, córtala
¿Así que quieres hacer una catástrofe?
No me lo envíes directamente
tengo algo de tiempo
Todo el mundo corriendo alto
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
¿Así que quieres hacer girar el mundo?
Y cualquier otra persona, córtala
¿Así que dices que no hemos dado la vuelta?
¿Así que dices que no hemos dado la vuelta?
Simplemente todos los demás están yendo mal
Yendo mal