| Dynamite / I Am Your Animal (original) | Dynamite / I Am Your Animal (traducción) |
|---|---|
| Dynamite Dynamite Dynamite | Dinamita Dinamita Dinamita |
| Dynamite Dynamite Dynamite | Dinamita Dinamita Dinamita |
| Dynamite | Dinamita |
| Baby… | Bebé… |
| I am your animal watching your head | Soy tu animal mirando tu cabeza |
| I have been following you | te he estado siguiendo |
| Walking behind you | Caminando detrás de ti |
| Sleeping with you | Durmiendo contigo |
| Getting into your bed | meterse en tu cama |
| And I watch… And watch… And see how you are | Y yo miro… Y miro… Y miro como estas |
| Lying… | Situado… |
| I am your animal | soy tu animal |
| Your head is in my hands | Tu cabeza está en mis manos |
| And I’m going to fuck you up | Y te voy a joder |
| Fuck you up | Vete a la mierda |
| Fuck you up | Vete a la mierda |
| Fuck fuck fuck fuck | Joder, joder, joder, joder |
| Fuck fuck fuck fuck… | Joder, joder, joder, joder… |
| Dynamite | Dinamita |
| Yer finger at the trigger | Tu dedo en el gatillo |
| And yer body burnin' up | Y tu cuerpo ardiendo |
| Yo lick the moon busy ole foole | Yo lamer la luna ocupado ole tonto |
| That big fat sun up there in the sky | Ese gran sol gordo allá arriba en el cielo |
| Yaaaaaa sunnn | Yaaaaaa sol |
| But wots that beside it? | Pero, ¿qué hay al lado? |
| Is it a comet? | ¿Es un cometa? |
| Or a technicolour wide screen invisible planet? | ¿O un planeta invisible de pantalla ancha en tecnicolor? |
| Well it’s tha Planet Gong… | Bueno, es el Planeta Gong... |
| The Planet Gong… | El Planeta Gong… |
| Yer finger at the trigger | Tu dedo en el gatillo |
| And yer body burnin' up… | Y tu cuerpo ardiendo... |
| Camembert Electrick! | ¡Camembert eléctrico! |
