Traducción de la letra de la canción Oily Way - Gong

Oily Way (original)

Now you’re back where you belong
Meet the wizard of the keys
And he’ll reveal the mysteries
Of Angels' Eggs and Octave Doctors
Radio Gnome and Love Projectors
Then he’ll point up in the sky
You will see the Teapots flying
Down the Oily Way…
Down the Oily Way you slide
Through the inner space you ride
Lots and lots of Pot-Head Pixies
Ridin' round in Teapot Taxies
On the Planet Gong they say
If everything goes wrong today
Fill your Teapot up with tea
Come and take a ride with me
Down the oily way…
Oily Way
Oily Way — it’s not the milky way
Oily Way — it’s not the only way
Oily Way — it’s not the English way
Stop !
Wait !
Hey !
Look !
High in the sky, the world you remember
Scenes that we dreamed of
Time for the end of
Hate !
War !
Death !
You big daddy in your big sick city
Gotta choose to loose your games now
Now you’re here and now you’re Gong
But this ain’t me that sings this song
For we the Gong Band it’s enough
To be the instruments of love
On which the Octave Doctors play
That we be one and all as one with Gong
On earth and find again
The joys of going around the bend
Down the oily way
Oily Way
Oily Way — not the only way
Oily Way — it’s not the only way
Oily Way — it’s not the English way

Oily Way (traducción)

Ahora estás de vuelta donde perteneces
Conoce al mago de las llaves
Y él revelará los misterios.
De huevos de ángeles y doctores de octava
Proyectores Radio Gnomo y Amor
Luego apuntará hacia el cielo
Verás volar las Teteras
Por el Camino del Aceite…
Por el camino aceitoso te deslizas
A través del espacio interior que montas
Montones y montones de Pixies Pot-Head
Ridin 'ronda en Teapot Taxis
En el Planeta Gong dicen
Si todo sale mal hoy
Llena tu tetera con té
Ven y da un paseo conmigo
Por el camino aceitoso…
Vía aceitosa
Oily Way: no es la vía láctea
Oily Way: no es la única manera
Oily Way: no es el estilo inglés
Detenerse !
Esperar !
Ey !
Mirar !
Alto en el cielo, el mundo que recuerdas
Escenas con las que soñamos
Tiempo para el final de
Odio !
Guerra !
Muerte !
Tu gran papi en tu gran ciudad enferma
Tienes que elegir perder tus juegos ahora
Ahora estás aquí y ahora eres Gong
Pero este no soy yo el que canta esta canción
Para nosotros la Gong Band es suficiente
Ser los instrumentos del amor
En el que tocan los Octave Doctors
Que seamos uno y todos como uno con Gong
En la tierra y encontrar de nuevo
Las alegrías de ir a la vuelta de la esquina
Por el camino aceitoso
Vía aceitosa
Manera aceitosa: no es la única forma
Oily Way: no es la única manera
Oily Way: no es el estilo inglés