Traducción de la letra de la canción Flying Teapot - Gong

Flying Teapot (original)

If you feel belief hi Pete
I got a story to tell you
Of a band of little green men
From a far away planet
If you want to know about love
Then ask the wee geezer
He can teach you telepathy
He can read your mind backwards
If you try to do the cat in
You can only be a loser
Paranoia never touch him
He’s got ways of laughter
Baby don’t you bring yourself down
Got to catch you up later
If you want to know about love
You can ask the wee geezer
He can teach you telepathy
He can read your mind backwards
If you try to do the cat in
You can only be a loser
Paranoia never touch him
He’s got ways of laughter
Baby don’t you bring yourself down
I’ll catch you up later
Give him a bit of your love you get it back later…
Give him a bit of your love you get it back
Later (repeat)
…Hear me now from the Invisible Opera Company of Tibet…
Have a cup of tea, have another one, have a cup of tea
Have a cup of tea, have another one, have a cup of tea
Have a cup of tea, have another one, have a cup of tea…
High in the sky, what do you see?
Come down to Earth, a cup of tea
Flying saucer, flying teacup
From outer space, flying teapot (repeat)

(traducción)

Si crees, hola Pete
Tengo una historia que contarte
De una banda de hombrecitos verdes
De un planeta lejano
Si quieres saber sobre el amor
Entonces pregúntale al pequeño geezer
Él puede enseñarte telepatía.
Él puede leer tu mente al revés
Si intentas hacer el gato en
Solo puedes ser un perdedor
La paranoia nunca lo toque
Tiene maneras de reír
Cariño, no te deprimas
Tengo que alcanzarte más tarde
Si quieres saber sobre el amor
Puedes preguntarle al pequeño geezer
Él puede enseñarte telepatía.
Él puede leer tu mente al revés
Si intentas hacer el gato en
Solo puedes ser un perdedor
La paranoia nunca lo toque
Tiene maneras de reír
Cariño, no te deprimas
Te alcanzaré más tarde
Dale un poco de tu amor que luego lo recuperas...
Dale un poco de tu amor lo recuperas
Más tarde (repetir)
…Escúchame ahora de la Compañía de Ópera Invisible del Tíbet…
Tómate una taza de té, tómate otra, tómate una taza de té
Tómate una taza de té, tómate otra, tómate una taza de té
Tómate una taza de té, tómate otra, tómate una taza de té…
Alto en el cielo, ¿qué ves?
Baja a la Tierra, una taza de té
Platillo volador, taza de té volador
Desde el espacio exterior, tetera voladora (repetición)