| The Isle Of Everywhere (original) | The Isle Of Everywhere (traducción) |
|---|---|
| hava a cuppa tea | hava una taza de té |
| cuppa hubba dubba | taza hubba dubba |
| didn’t you forget something | no olvidaste algo |
| roll another brother | rodar otro hermano |
| maybe you forgot someone | tal vez te olvidaste de alguien |
| a bit a’cake | un poco de pastel |
| yum yum | Yum Yum |
| haven’t you forgotten | no te has olvidado |
| have another drink | tomar otro trago |
| have a larger! | tener uno más grande! |
| wot did we forget let’s see… | que se nos olvidó a ver... |
| yea yea! | ¡sí, sí! |
| Wot’s the scene today? | ¿Cuál es la escena hoy? |
| you know the Octave Doc… | ya conoces el Octave Doc… |
| when’s he commin momma? | ¿cuándo viene mamá? |
| …wot's the time | ... ¿Qué hora es? |
| don’t know | no sé |
| WE better ask | mejor preguntamos |
| have another lager | tomar otra cerveza |
| Where has everybody | donde tiene todo el mundo |
| Gong! | ¡Gong! |
| I hear the Gong! | ¡Escucho el Gong! |
| wait a minute man | espera un minuto hombre |
| hey! | ¡Oye! |
| We missed the Buzz… | Extrañamos el zumbido... |
| Oh No! | ¡Oh no! |
