Traducción de la letra de la canción Sold To The Highest Buddha - Gong

Sold To The Highest Buddha (original)

I’m zero the hero
And my head has floated away in the sky — don’t know why
And now this spaceship headin' for me
I thought I was lost in the spaces and now all these faces…
And still I can’t tell if it’s really a spell
Or exactly what’s happenin' to me…
Look out, we’re being invaded !
Hang on to your hat, we’re being raided !
And Captain Capricorn, that’s who’s behind it
If nothing’s there to find, you know he’ll find it
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head…
It’s a hassle you know to make rocket ships go to infinity
And I’m so sick of God and these bishops that talk of divinity
Now my head’s feeling strange and my codpiece is starting to tremble
And that head in the sky there is starting to look like the devil…
Look out, we’re being invaded !
Hang on to your hat, we’re being raided !
Demons of the mind coming to get you
Until you’re clean, the devil won’t forget you…
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head…

Sold To The Highest Buddha (traducción)

Soy cero el héroe
Y mi cabeza ha flotado en el cielo, no sé por qué
Y ahora esta nave espacial se dirige hacia mí
Pensé que estaba perdido en los espacios y ahora todas estas caras...
Y todavía no puedo decir si es realmente un hechizo
O exactamente lo que me está pasando a mí...
¡Cuidado, estamos siendo invadidos!
Agárrate a tu sombrero, ¡nos están asaltando!
Y el Capitán Capricornio, ese es quien está detrás de esto
Si no hay nada que encontrar, sabes que él lo encontrará
Aférrate a tu cabeza
Aférrate a tu cabeza
Aférrate a tu cabeza
Aférrate a tu cabeza...
Es una molestia que sabes hacer que los cohetes vayan al infinito
Y estoy tan harta de Dios y de estos obispos que hablan de divinidad
Ahora mi cabeza se siente extraña y mi bragueta está empezando a temblar
Y esa cabeza en el cielo empieza a parecerse al diablo...
¡Cuidado, estamos siendo invadidos!
Agárrate a tu sombrero, ¡nos están asaltando!
Demonios de la mente que vienen a por ti
Hasta que estés limpio, el diablo no te olvidará...
Aférrate a tu cabeza
Aférrate a tu cabeza
Aférrate a tu cabeza
Aférrate a tu cabeza...