Traducción de la letra de la canción Move - Gorilla Zoe, Gucci Mane

Move (original)

Trap drop that
What’s up Zoe?
Huh it’s Gucci
Let’s make a bitch move
I spend a fifty on my wrist
See all see that I don’t move
When the bright lights hit that shit
I bet it make my diamonds move
Make a movie in the bitch
I bet she make her bootie move
Throw some money on that bitch
I blow a fifty like it’s cool
So broke you see gold me chained up,
My chain 1 2 I been chained
No flex more flex
I’ve been flexed up
No cake hoe I’ve been caked up
I’m rich as shit don’t give 2 fucks
You like George Weezy Jefferson
We moving all that stuff
Now shorty call me Zoe
We got movement in the streets
They moving on the way
They say they moving on the east
They ask me what the move is
I told em bust a move
But we ain’t moving nothing
Unless they coming with move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving we moving
Call me Gucci Mane but I got some Louis shoes
Fifty thousand in the club I make lil mama move
She so fine I wanna get her make lil mama move
So many waves in my fade I took her on a cruise
I fuck her one time then I cut the loose
Made you two hunded fifty thousand
Ya just me and juice
You say that you a gangsta
Let me see the proof
I’m in the 012 Ferrari
They like where the roof
I play the rap game like I play a flute
I got this strippers getting naked like I’m Marko Lou
I’m a multi millionaire, I just tell the truth
And your girlfriend do what I tell her do
(Gucci)
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving we moving
Our society is secret,
I can show you how to move
This is chess not checkers,
You won’t even see the move
If you tryna go against it
You don’t wanna make that move
When the doubted I didn’t bow,
I just billboard flash plug,
Checks on checks on checks
Now dey eating and they calling
Sending text on text on text
All that hating was my fuel,
I ain’t stop or sleep or rest,
Now I’m glad I didn’t form
Cause the Industry a mess!
(Go)
Now shorty call me Zoe
We got movement in the streets
They moving on the way
They say they moving on the east
They ask me what the move is
I told em bust a move
But we ain’t moving nothing
Unless they coming with move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving
That sack will make a big move
That check will make a big move
That racks will make a big move
We moving we moving
Now we already got one that going to the moon!

(traducción)

Caída de trampa que
¿Qué pasa Zoe?
eh es Gucci
Hagamos un movimiento de perra
Me gasto cincuenta en mi muñeca
Ver todo ver que no me muevo
Cuando las luces brillantes golpean esa mierda
Apuesto a que hace que mis diamantes se muevan
Hacer una película en la perra
Apuesto a que ella hace que su botín se mueva
Arroja algo de dinero a esa perra
Soplo un cincuenta como si fuera genial
Así que rompió, me ves oro encadenado,
Mi cadena 1 2 He estado encadenado
Sin flexión más flexión
he sido flexionado
No hay pastel azada, me han apelmazado
Soy rico como una mierda, no me importa 2 carajos
te gusta george weezy jefferson
Estamos moviendo todas esas cosas
Ahora pequeña, llámame Zoe
Tenemos movimiento en las calles
Se mueven en el camino
Dicen que se mueven hacia el este
Me preguntan cual es la movida
Les dije que hicieran un movimiento
Pero no estamos moviendo nada
A menos que vengan con movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
Nos movemos nos movemos
Llámame Gucci Mane pero tengo unos zapatos Louis
Cincuenta mil en el club hago que mi mamá se mueva
Ella está tan bien que quiero que haga que mamá se mueva
Tantas olas en mi desvanecimiento que la llevé a un crucero
Me la follo una vez y luego me suelto
Te hice doscientos cincuenta mil
Solo yo y jugo
Dices que eres un gangsta
Déjame ver la prueba
Estoy en el Ferrari 012
Les gusta donde está el techo
Juego el juego de rap como si tocara una flauta
Tengo a estas strippers desnudándose como si fuera Marko Lou
Soy multimillonario, solo digo la verdad
Y tu novia hace lo que yo le digo que haga
(Gucci)
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
Nos movemos nos movemos
Nuestra sociedad es secreta,
Puedo mostrarte cómo moverte
Esto es ajedrez, no damas,
Ni siquiera verás el movimiento.
Si intentas ir en contra
No quieres hacer ese movimiento
Cuando el dudado no me incliné,
Solo anuncio el enchufe de flash,
Cheques sobre cheques sobre cheques
Ahora están comiendo y están llamando
Enviar texto sobre texto sobre texto
Todo ese odio fue mi combustible,
No me detendré ni dormiré ni descansaré,
Ahora me alegro de no haber formado
¡Haz que la industria sea un desastre!
(Vamos)
Ahora pequeña, llámame Zoe
Tenemos movimiento en las calles
Se mueven en el camino
Dicen que se mueven hacia el este
Me preguntan cual es la movida
Les dije que hicieran un movimiento
Pero no estamos moviendo nada
A menos que vengan con movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
nos mudamos
Ese saco hará un gran movimiento
Ese cheque hará un gran movimiento
Esos bastidores harán un gran movimiento
Nos movemos nos movemos
¡Ahora ya tenemos uno que va a la luna!