| I know you got a man and all, shawty
| Sé que tienes un hombre y todo, shawty
|
| I just want to show you a good time, you feel me?
| Solo quiero mostrarte un buen momento, ¿me entiendes?
|
| You say ya man got a fountain
| Dices que tu hombre tiene una fuente
|
| Boy I got a jet
| Chico, tengo un jet
|
| You say he got money,
| Dices que tiene dinero,
|
| Bitch I got a check
| Perra tengo un cheque
|
| Know it sounds like a dream,
| Sé que suena como un sueño,
|
| This is real as it gets
| Esto es real como se pone
|
| Join the Mile High Club
| Únete al Mile High Club
|
| Get that juicebox wet
| Moja esa caja de jugo
|
| And need to fly with me,
| Y necesitas volar conmigo,
|
| Baby flow with me,
| Bebé fluye conmigo,
|
| Baby fly with me,
| bebe vuela conmigo,
|
| Need to flow with me
| Necesito fluir conmigo
|
| I got money out the ass, out my cooler
| Saqué dinero del culo, de mi refrigerador
|
| I got money on my mind, my medulla
| Tengo dinero en mi mente, mi médula
|
| I got long money, baby grab a ruler
| Tengo mucho dinero, bebe toma una regla
|
| I got money on my wrist Frank Mueller
| Tengo dinero en mi muñeca Frank Mueller
|
| Talkin' ‘bout a watch
| Hablando de un reloj
|
| I got watches like a jeweler
| Tengo relojes como un joyero
|
| So much ice
| tanto hielo
|
| I am cool like a cooler
| Soy genial como una hielera
|
| Yo girl jock me it’s like me &might lose her
| Tu chica atréveme, es como yo y podría perderla
|
| She got good brain, I’ma use her, school her
| Ella tiene buen cerebro, la usaré, la educaré
|
| Send her back to you, yeah I fooled her
| Enviarla de vuelta a ti, sí, la engañé
|
| Fooled ya!
| ¡Te engañé!
|
| You can take her shoppin'
| Puedes llevarla de compras
|
| You’re a trick
| eres un truco
|
| You’re a loser
| Eres un perdedor
|
| Me, I’m in Miami on a yacht, like a cruise, brah
| Yo, estoy en Miami en un yate, como un crucero, brah
|
| Shittin' on these niggas, grab a pooper (scooper)
| Cagando en estos niggas, toma un aguafiestas (scooper)
|
| They see me gettin' money so these pussy niggas whinin'
| Me ven obteniendo dinero, así que estos niggas maricas lloriquean
|
| Why these niggas whinin' when the Taco Bell is hirin'?
| ¿Por qué estos niggas se quejan cuando Taco Bell está contratando?
|
| Rich, I’m just chillin, poppin codeine, sippin wine &
| Rich, solo me estoy relajando, tomando codeína, bebiendo vino y
|
| They ask what kind of wine
| Preguntan qué tipo de vino
|
| I say Chardonnay is fine
| Yo digo que Chardonnay está bien
|
| In the restaurant, «Excuse me? | En el restaurante, «¿Perdón? |
| Could you hand me my furry coat?»
| ¿Podrías pasarme mi abrigo de piel?»
|
| And baby could you see me where a G like me can smoke?
| Y cariño, ¿podrías verme donde un G como yo puede fumar?
|
| I know it sounds ugh, but don’t take it for a joke
| Sé que suena ugh, pero no lo tomes a broma.
|
| See my dog is from the hood &he just wants some hen &coke
| Mira, mi perro es del barrio y solo quiere gallina y coca.
|
| Pop the hood to Hollywood
| Levanta el capó a Hollywood
|
| So we just doing what we want
| Así que solo hacemos lo que queremos
|
| They bring me mad weed
| Me traen hierba loca
|
| So we rollin' plenty blunts
| Así que rodamos un montón de blunts
|
| I kick it with the movie stars,
| Lo pateo con las estrellas de cine,
|
| Nah, just the actresses
| No, solo las actrices.
|
| They know who we are, so we fuckin' on their mattresses
| Saben quiénes somos, así que follamos en sus colchones
|
| These niggas is jockin' jaws
| Estos niggas son mandíbulas jockin '
|
| These hoes is still jockin' me
| Estas azadas todavía me están engañando
|
| The money’s still coming
| el dinero sigue llegando
|
| We got it jumpin' like tr&olines
| Lo tenemos saltando como tr&olines
|
| Lookin' up at the sky
| Mirando hacia el cielo
|
| Daddy’d be proud of me
| papi estaría orgulloso de mi
|
| I went to Dubai
| fui a dubai
|
| They treat me like royalty
| Me tratan como a la realeza
|
| Is that how it’s supposed to be
| ¿Es así como se supone que debe ser?
|
| Used to work in them factories
| Solía trabajar en las fábricas
|
| When now one of them deserting me bitches call me Your Majesty
| Cuando ahora uno de ellos me abandona perras llámame Su Majestad
|
| Foreign
| Extranjero
|
| Foreign
| Extranjero
|
| I’ll be back when they game
| Volveré cuando jueguen
|
| Twenty thousand feet in the sky smokin' Mary Jane
| Veinte mil pies en el cielo fumando Mary Jane
|
| On my own plane
| En mi propio avión
|
| And I ain’t lyin' mane
| Y no estoy mintiendo melena
|
| See the logo?
| ¿Ves el logotipo?
|
| That Gorilla face… | Esa cara de gorila... |