Traducción de la letra de la canción Space Swagg - Gorilla Zoe

Space Swagg (original)

Ya know we done seen some ups and downs right Zoe
Haha, what we tell em?
I wake up every morning like «I can’t be from this place»
Nobody here like me, man my swag is outa space
Inside of here, in the air
I am not from this atmosphere
And you can go I’ll take you there
You can ride in my?
Then we can roooll (can grooow)
We can go, we can hit the road (yeah we can grooow x2)
We can go, we can hit the road
Sometimes I feel strange like I ain’t in the same
Like I might me just trippy though I’m not use to this thang
Like sip that, get it right, stab once, stab twice
Still tryin' can’t give up momma told me «Sunday's life»
Front my pass to my friends and I done seen accomplishments
Got it down to black and white, evidence and document
Don’t judge me by character, this thing don’t mean a thing to me Money calls host, respect the only thing to me Imma keep grindin' long as I have the ability
So much potential, increased capability
Had 30 cash now my money gone legitimate
Cheated on my girl now I’m feeling like an idiot
Don’t state the same beat, fan base killin' me He say, she say, false rumors killin' me Tip toed stress free
The devil tryin to test me Throw em out the way I'm goin' top where the best be So sick of negativity when positive I try to be And I don't need a Bentley for a model to acknowledge me Quit ground writers, bite
my style tryin to copy me Do everything they can to bring me down but ain't no stoppin' me See me on my pole vault tryin to get some property
Bad box money, rotten tease no monopoly
Paper works great, got the game in the pin and fold
This up and down shit got me lost like Gorilla Zoe
Rich I thought I’d never be success I thought I’d never see
So every time I’m in the booth I gotta spit the best in me Haters show jealousy, face expressions tellin' me Kick it in the hood with Mr. Meaners and the felonies
Lyrics so hot, god gave me a gift
On the road, do a show yeah me a whip
Young rapper, Jug Man, keep it A-V-E
Can’t forget my partner then Block ent

(traducción)

Ya sabes que hemos visto algunos altibajos, Zoe
Jaja, ¿qué les decimos?
Me despierto todas las mañanas como «no puedo ser de este lugar»
Aquí nadie como yo, hombre, mi botín está fuera del espacio
Adentro de aquí, en el aire
yo no soy de este ambiente
Y puedes ir te llevaré allí
¿Puedes montar en mi?
Entonces podemos roooll (podemos grooow)
Podemos ir, podemos salir a la carretera (sí, podemos crecer x2)
Podemos ir, podemos salir a la carretera
A veces me siento extraño como si no estuviera en el mismo
Como si pudiera estar loco, aunque no estoy acostumbrado a esto.
Como un sorbo, hazlo bien, apuñala una vez, apuñala dos veces
Sigo tratando de no rendirme, mamá me dijo «Sunday's life»
Mostré mi pase a mis amigos y terminé de ver los logros
Lo tengo en blanco y negro, evidencia y documento
No me juzgues por el carácter, esto no significa nada para mí El dinero llama al anfitrión, respeta lo único para mí Voy a seguir trabajando mientras tenga la habilidad
Tanto potencial, mayor capacidad
Tenía 30 en efectivo ahora mi dinero se volvió legítimo
Engañé a mi chica ahora me siento como un idiota
No digas el mismo ritmo, la base de fans me está matando Él dice, ella dice, los falsos rumores me están matando de puntillas sin estrés
El diablo tratando de ponerme a prueba Tíralos de la forma en que voy arriba donde mejor estar Tan harto de la negatividad cuando trato de ser positivo Y no necesito un Bentley para que un modelo me reconozca Deja de escribir en tierra, muerde
mi estilo tratando de copiarme Hacer todo lo posible para derribarme pero nada me detiene Mírame en mi salto con pértiga tratando de obtener algo de propiedad
Dinero de caja malo, burla podrida sin monopolio
El papel funciona muy bien, tengo el juego en el alfiler y doblar
Esta mierda de arriba y abajo me hizo perder como Gorilla Zoe
Rico, pensé que nunca tendría éxito, pensé que nunca vería
Entonces, cada vez que estoy en la cabina, tengo que escupir lo mejor de mí. Los que odian muestran celos, las expresiones faciales me dicen que lo patee en el capó con Mr. Meaners y los delitos graves.
Letras tan calientes, Dios me dio un regalo
En el camino, haz un espectáculo, sí, un látigo
Joven rapero, Jug Man, mantenlo A-V-E
No puedo olvidar a mi pareja, entonces Bloquear ent