Traducción de la letra de la canción All This Waiting - Gossip

All This Waiting (original)

Got a ways to go, it’s a cryin' shame
Got all this waitin' till you’re mine, mine, mine, mine
Time is movin' slow, gotta keep it tame
Got all this waitin' till you’re mine, mine, mine, mine
I see you walkin' around, you got that look on, baby
Who’s in your bed now, baby?
Don’t tell me
Come on home to me, take the fastest train now, baby
Don’t make me wait now, baby, baby, baby
Saw you in all my dreams but you’d never think
Got all this waitin' till you’re mine, mine, mine, mine
Sometimes it seems you’ll be the end of me
Got all this waitin' till you’re mine, mine, mine, mine
I see you walkin' around, you got that look on, baby
Who’s in your bed now, baby?
Don’t tell me, come on home to me
Take the fastest train now, baby
Don’t make me wait now, baby, baby, baby

(traducción)

Tengo mucho camino por recorrer, es una lástima
Tengo todo esto esperando hasta que seas mía, mía, mía, mía
El tiempo se mueve lento, tengo que mantenerlo domesticado
Tengo todo esto esperando hasta que seas mía, mía, mía, mía
Te veo caminando, tienes esa mirada, bebé
¿Quién está en tu cama ahora, bebé?
no me digas
Ven a casa conmigo, toma el tren más rápido ahora, bebé
No me hagas esperar ahora, nena, nena, nena
Te vi en todos mis sueños, pero nunca pensarías
Tengo todo esto esperando hasta que seas mía, mía, mía, mía
A veces parece que serás mi final
Tengo todo esto esperando hasta que seas mía, mía, mía, mía
Te veo caminando, tienes esa mirada, bebé
¿Quién está en tu cama ahora, bebé?
No me digas, ven a casa conmigo
Toma el tren más rápido ahora, nena
No me hagas esperar ahora, nena, nena, nena