Traducción de la letra de la canción Dark Matter - Grace Carter

Dark Matter (original)

Thank you oh thank you for praying for me
Thank you god thank you for being with me
I’ve never been religious
Never thought I’d need a father
Most of me is just my mother
The rest is dark matter
Thank you oh thank you for coping with me
And thank you god thank you, for taking the blame from me
Have I pushed you to your limits
Have I burnt out all the bridges
Or am I just another victim
To this dark matter
This is just a letter
I could write so much that my fingers they start bleeding
When I think of all you’ve done it’s so hard to be honest
Hard to be honest
To this dark dark matter
Thank you thank you for being the man to me
Thank you lord thank you for laying that damag on me
Never thought you wre a sinner
But I think you need a conscience
Thought you’d be that father figure
But you’re just dark matter
Thank you lord thank you for all of your lies to me
Thank you lord thank you for going quiet on me
I’ll never be religious
And I’ll never need a father
Never thought I’d write this letter
To this dark matter

Dark Matter (traducción)

Gracias oh gracias por orar por mi
gracias dios gracias por estar conmigo
nunca he sido religioso
Nunca pensé que necesitaría un padre
La mayor parte de mí es solo mi madre
El resto es materia oscura.
Gracias oh gracias por hacer frente a mí
Y gracias dios gracias por quitarme la culpa
¿Te he empujado a tus límites?
¿He quemado todos los puentes?
¿O soy solo otra víctima?
A esta materia oscura
Esto es solo una carta
Podría escribir tanto que mis dedos empiezan a sangrar
Cuando pienso en todo lo que has hecho, es tan difícil ser honesto
Difícil de ser honesto
A esta materia oscura oscura
Gracias, gracias por ser el hombre para mí.
Gracias señor, gracias por causarme ese daño.
Nunca pensé que eras un pecador
Pero creo que necesitas una conciencia
Pensé que serías esa figura paterna
Pero eres solo materia oscura
Gracias señor, gracias por todas tus mentiras hacia mí
Gracias señor gracias por callarme
nunca seré religioso
Y nunca necesitaré un padre
Nunca pensé que escribiría esta carta
A esta materia oscura