Traducción de la letra de la canción Another Sleep Song - Graham Nash

Another Sleep Song (original)

All is need is someone to awaken me
Much of me has gone to sleep and I’m afraid to wake up
Shake me by the shoulder if I’m lying with you now
When I talk about the time I sleep away
When it’s hard to face the day
When I think of all the love that’s taken me
How much do I get to keep and much should I give up?
Shake me by the shoulder if I’m lying to you now
I’m listening to the lies inside my head
Who can hurt you in your bed?
Fear of other people is a thing I hate
I travel in a bubble and I can’t relate
Something is happening to my head
I don’t want to hurt you
But I never heard a word you said
Has this empty hollow heart forsaken me?
I wonder if I’ll ever get to feel like I did
Before I grew up
Shake me by the shoulder if I’m lying with you now
There is no time to waste another day
Cause we watch them fly away

Another Sleep Song (traducción)

Todo lo que necesito es que alguien me despierte
Gran parte de mí se ha ido a dormir y tengo miedo de despertar
Sacúdeme por el hombro si estoy acostado contigo ahora
Cuando hablo de la vez que duermo
Cuando es difícil afrontar el día
Cuando pienso en todo el amor que me ha llevado
¿Cuánto puedo conservar y cuánto debo renunciar?
Sacúdeme por el hombro si te estoy mintiendo ahora
Estoy escuchando las mentiras dentro de mi cabeza
¿Quién puede lastimarte en tu cama?
El miedo a otras personas es algo que odio
Viajo en una burbuja y no puedo relacionarme
Algo me esta pasando en la cabeza
no quiero hacerte daño
Pero nunca escuché una palabra de lo que dijiste
¿Me ha abandonado este corazón hueco y vacío?
Me pregunto si alguna vez llegaré a sentirme como lo hice
antes de que yo creciera
Sacúdeme por el hombro si estoy acostado contigo ahora
No hay tiempo que perder otro día
Porque los vemos volar lejos