Traducción de la letra de la canción Glass and Steel - Graham Nash

Glass and Steel (original)

Here in this room of glass and steel
With the TV and the tube I’m watching with my eyes
Things are getting spacier quelle surprise
From the bar the circus calls
Check the smile and crawl the halls it all comes back to me
With the life of a rock and roll refugee
And it’s hard, yes it’s hard to understand just where you’ve gone
And I know that coming down can’t be much fun any more
And I hope you find the strength to carry on
When will we ever learn
It’s all too much it’s such a burn when it all goes up in flames
The trick is trying to balance all the pleasure and the pains
And it’s hard, yes it’s hard to understand just where you’ve gone
And I know that coming down can’t be much fun any more
Still I hope you find the strength to carry on
In this world of flesh and bone
Check the girl and wander home alone it’s all the same
I’m sick and tired and tired and sick of playing all these games
And it’s hard, so hard
Glass and steel, glass and steel
Glass and steel

(traducción)

Aquí en esta habitación de vidrio y acero
Con la tele y el tubo estoy viendo con mis ojos
Las cosas se están volviendo más espaciadas quelle sorpresa
Desde el bar llama el circo
Mira la sonrisa y gatea por los pasillos, todo vuelve a mí
Con la vida de un refugiado del rock and roll
Y es difícil, sí, es difícil entender a dónde has ido
Y sé que bajar ya no puede ser muy divertido
Y espero que encuentres la fuerza para continuar
Cuándo aprenderemos
Es demasiado, es como una quemadura cuando todo se incendia
El truco es tratar de equilibrar todo el placer y el dolor.
Y es difícil, sí, es difícil entender a dónde has ido
Y sé que bajar ya no puede ser muy divertido
Todavía espero que encuentres la fuerza para continuar
En este mundo de carne y hueso
Revisa a la chica y vaga solo a casa, todo es lo mismo
Estoy harto y cansado y cansado y harto de jugar todos estos juegos
Y es difícil, muy difícil
Vidrio y acero, vidrio y acero
vidrio y acero