Traducción de la letra de la canción See You in Prague - Graham Nash

See You in Prague (original)

I took a train to the Berlin station.
Rendez vous with a Paraguayan agent.
He had the film, I had the vault-key.
I checked the stills, that’s when he caught me.
A sudden blow from behind.
A perfumed note saying,
Better luck next time.
We met again at a Turkish bath in Turkey.
On the trail of a smacked-out Iraqi.
He had the name of a dame from the K.G.B.
Who knew that you were doing some work for me.
You scrubbed his back, I bugged the tub.
He spilled the beans and you pulled the plug.
«See you in Prague, my love?
she said.
«See you in Prague, we’ll go to bed,
And then we’ll disappear into the fog,
See you in Prague?
On the run from the Cuban secret service
Major Cruz was a man with a purpose.
He ran me down to a hotel in Geneva.
You checked in he was poised with a cleaver.
One little job his eyes rolled back.
Curare looked just like a heart attack.
«See you in Prague, my love?
she said.
«See you in Prague, we’ll go to bed,
And then we’ll disappear into the fog,
See you in Prague?
You have this habit of turning up In Budapest, Suez, Nicaragua.
«See you in Prague, my love?
she said.
«See you in Prague, we’ll go to bed,
And then we’ll disappear into the fog,
See you in Prague?

See You in Prague (traducción)

Tomé un tren a la estación de Berlín.
Rendez vous con un agente paraguayo.
Él tenía la película, yo tenía la llave de la bóveda.
Revisé las imágenes fijas, fue entonces cuando me atrapó.
Un golpe repentino por detrás.
Una nota perfumada que decía:
Mejor suerte la próxima vez.
Nos encontramos de nuevo en un baño turco en Turquía.
Tras la pista de un iraquí golpeado.
Tenía el nombre de una dama de la K.G.B.
Quién sabía que estabas haciendo un trabajo para mí.
Tú frotaste su espalda, yo pinché la bañera.
Derramó los frijoles y desconectaste.
«¿Nos vemos en Praga, mi amor?
ella dijo.
«Nos vemos en Praga, nos iremos a la cama,
Y luego desapareceremos en la niebla,
¿Nos vemos en Praga?
Huyendo del servicio secreto cubano
El comandante Cruz era un hombre con un propósito.
Me llevó a un hotel en Ginebra.
Comprobaste que estaba preparado con un cuchillo de carnicero.
Un pequeño trabajo sus ojos rodaron hacia atrás.
Curare parecía un ataque al corazón.
«¿Nos vemos en Praga, mi amor?
ella dijo.
«Nos vemos en Praga, nos iremos a la cama,
Y luego desapareceremos en la niebla,
¿Nos vemos en Praga?
Tienes la costumbre de aparecer en Budapest, Suez, Nicaragua.
«¿Nos vemos en Praga, mi amor?
ella dijo.
«Nos vemos en Praga, nos iremos a la cama,
Y luego desapareceremos en la niebla,
¿Nos vemos en Praga?