Traducción de la letra de la canción Dancing Shoes - Grand Avenue

Dancing Shoes (original)

Jumping on the high
That I’m feeling tonight
Standing by the bar
In this crowded place I’ve tried
To say something funny
But I’m always misunderstood
So I crash into my dancing shoes
And I try to move
Just like a lover should
But somehow
It don’t feel right tonight
In a red lounge room
Where love is served with cool
I try to pick you up
But I look just like a fool
Cause you don’t want
To hold my hand tonight
So I crash into my dancing shoes
And I try to move
Just like a lover should
But somehow
It don’t feel right tonight
Tonight…
But somehow
It don’t feel right tonight
So I crash into my dancing shoes
And I try to move
Just like a lover should
But somehow
It don’t feel right tonight

(traducción)

Saltando en lo alto
Que estoy sintiendo esta noche
De pie junto a la barra
En este lugar lleno de gente lo he intentado
Decir algo gracioso
Pero siempre me malinterpretan
Así que choco con mis zapatos de baile
Y trato de moverme
Al igual que un amante debería
Pero de alguna manera
No se siente bien esta noche
En un salón rojo
Donde el amor se sirve con frescura
Intento recogerte
Pero me veo como un tonto
Porque no quieres
Para sostener mi mano esta noche
Así que choco con mis zapatos de baile
Y trato de moverme
Al igual que un amante debería
Pero de alguna manera
No se siente bien esta noche
Esta noche…
Pero de alguna manera
No se siente bien esta noche
Así que choco con mis zapatos de baile
Y trato de moverme
Al igual que un amante debería
Pero de alguna manera
No se siente bien esta noche