Traducción de la letra de la canción What's On Your Mind - Grand Avenue

What's On Your Mind (original)

People talk
And you just wonder around
With all the thoughts in your head
You can’t remember a word you said
But it looks like you’ve made it through
You’ve been feeling strange inside
Just like you sometimes do And it’s not that I’m not surprised
I just always kin of knew
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
It’s not easy to keep a smile
When everything changes side
You keep telling me that you’re fine
But you don’t know your left from right
Something got you in it’s sway
And you don’t seem to mind
Cause you know that nothing’s lost
By starting a brand new day
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind
What’s on your mind
Tell him to stay behind this time
Cause you’ve made your decision
Don’t you wish you could
Make it last this time
Tell me what’s on your mind

(traducción)

La gente habla
Y solo te preguntas por ahí
Con todos los pensamientos en tu cabeza
No puedes recordar una palabra de lo que dijiste
Pero parece que lo has logrado
Te has estado sintiendo extraño por dentro
Como a veces lo haces Y no es que no me sorprenda
Siempre supe
Dile que se quede atrás esta vez
Porque has tomado tu decisión
¿No te gustaría poder
Haz que dure esta vez
Dime lo que tienes en mente
No es fácil mantener una sonrisa
Cuando todo cambia de lado
Sigues diciéndome que estás bien
Pero no sabes tu izquierda de la derecha
Algo te tiene en su dominio
Y parece que no te importa
Porque sabes que nada se pierde
Al comenzar un nuevo día
Dile que se quede atrás esta vez
Porque has tomado tu decisión
¿No te gustaría poder
Haz que dure esta vez
Dime lo que tienes en mente
Qué tienes en mente
Dile que se quede atrás esta vez
Porque has tomado tu decisión
¿No te gustaría poder
Haz que dure esta vez
Dime lo que tienes en mente