Traducción de la letra de la canción The Outside - Grand Avenue

The Outside (original)

Fallin' in, fallin' out
I keep fallin' in and out of sleep
I try to keep an open mind
As it all comes back to me
If only I could
Find a way through here
I can feel it rushing through me
All these thoughts of no real meaning
They’re in my head I can’t control it
If only I could see this from the outside
Turning on, turning off
The light that shines on me
I feel I’m gonna loose my ground
It’s slipping underneath me
I’ll try my best
To leave it all behind
I can feel it rushing through me
All these thoughts of no real meaning
They’re in my head I can’t control it
If only I could see this from the outside
If only I could see this from the outside
Sneakin' in, creepin' out
'Cause I don’t want you to notice
I’m slowly starting to give in
It’s in my hands, I can’t hold it
If only I could
Feel you now
I can feel it rushing through me
All these thoughts of no real meaning
They’re in my head I can’t control it
If only I could see this from the outside
If only I could see this from the outside
If only I could see this from the outside

The Outside (traducción)

Cayendo, cayendo
Sigo cayendo dentro y fuera del sueño
Trato de mantener una mente abierta
Como todo vuelve a mí
Si tan sólo pudiera
Encuentra un camino a través de aquí
Puedo sentirlo corriendo a través de mí
Todos estos pensamientos sin significado real
Están en mi cabeza, no puedo controlarlo.
Si solo pudiera ver esto desde afuera
Encendiendo, apagando
La luz que brilla sobre mí
Siento que voy a perder mi terreno
Se está deslizando debajo de mí
Intentaré dar lo mejor de mi
Para dejarlo todo atrás
Puedo sentirlo corriendo a través de mí
Todos estos pensamientos sin significado real
Están en mi cabeza, no puedo controlarlo.
Si solo pudiera ver esto desde afuera
Si solo pudiera ver esto desde afuera
Escabulléndose, arrastrándose
Porque no quiero que te des cuenta
Poco a poco estoy empezando a ceder
Está en mis manos, no puedo sostenerlo
Si tan sólo pudiera
sentirte ahora
Puedo sentirlo corriendo a través de mí
Todos estos pensamientos sin significado real
Están en mi cabeza, no puedo controlarlo.
Si solo pudiera ver esto desde afuera
Si solo pudiera ver esto desde afuera
Si solo pudiera ver esto desde afuera