Traducción de la letra de la canción Anxiety - Graveworm

Anxiety (original)

I will not treat you as god
For what you have done to me
For all the fear I felt
For all the homeless child
For all the homeless child
Child
Planets collide, we’re doomed to die (to die)
Never be free from fear (from fear)
A storm is arriving, true death inside
Never be free from tears (from our fears), our tears
There is no way, recover the world
For all the lies you told us
For all the pain you sent
For all the ruin you caused
There will be no more beliefs
Our faith is gone like the wind
For all the dead you brought
For the chance that not was (yeah)
Angels die, eternal darkness falls (we'll fall)
Never be free from fear (free from our fears)
Breaking the chains with a desperate cry
Never be free from tears (whoa, from our tears), our cries
Never
Be free from tears
Have no sin
Look at my pride
I’m not at your side
Angels die, eternal darkness falls (yes, I know)
Never be free from fear (yes, I know)
Breaking the chains with a desperate cry (yes, I know)
Never be free from tears (all our tears), our cries
I will not treat you as god
For what you’ve done to me
For all the fear I felt
For all the homeless child
For all the pain you caused

Anxiety (traducción)

no te tratare como dios
Por lo que me has hecho
Por todo el miedo que sentí
Para todos los niños sin hogar
Para todos los niños sin hogar
Niño
Los planetas chocan, estamos condenados a morir (a morir)
Nunca estés libre del miedo (del miedo)
Una tormenta está llegando, la verdadera muerte en el interior
Nunca estés libre de lágrimas (de nuestros miedos), nuestras lágrimas
No hay manera, recuperar el mundo
Por todas las mentiras que nos dijiste
Por todo el dolor que enviaste
Por toda la ruina que causaste
No habrá más creencias
Nuestra fe se ha ido como el viento
Por todos los muertos que trajiste
Por la posibilidad de que no fuera (sí)
Los ángeles mueren, la oscuridad eterna cae (caeremos)
Nunca estés libre del miedo (libre de nuestros miedos)
Rompiendo las cadenas con un grito desesperado
Nunca estés libre de lágrimas (whoa, de nuestras lágrimas), nuestros llantos
Nunca
Estar libre de lágrimas
no tener pecado
mira mi orgullo
no estoy a tu lado
Los ángeles mueren, cae la oscuridad eterna (sí, lo sé)
Nunca estés libre del miedo (sí, lo sé)
Rompiendo las cadenas con un grito desesperado (sí, lo sé)
Nunca estés libre de lágrimas (todas nuestras lágrimas), nuestros gritos
no te tratare como dios
Por lo que me has hecho
Por todo el miedo que sentí
Para todos los niños sin hogar
Por todo el dolor que causaste