Traducción de la letra de la canción Diabolical Figures - Graveworm

Diabolical Figures (original)

I’m still awake but I don’t feel alive
Feel my hate and wait for me to die
I wanna see your bleed, just kill your name
I steel your life, still remains a lie
Torture — let the killing begins
Blinded — stand in the falling blood
Illusions — through a tunnel of madness
Forever — diabolical figures
Terror will reign, there’s nothing left to claim
I will take your breath, until you go insane
I’ll destroy your life, deadth will be your final call
Just like a storm crushed the human mankind
Rage of figures — the end is near
Born to die — have no pride
Reign of terror — this is war
Hopeless and rentless — souls left behind
Blood, fire, death — the earth is losing
Diabolical figures arise
You want to seek revenge but
You don’t have the toold
I join the feast and kill what burns inside
Realize the fear when it’s too late to go Don’t believe the mask
Have to play the victim game
I feel the fear takes hold
Lies made sense somehow
I will destroy your life
That’s the will to kill
Nothing gonna stop me now
All your hope is gone
Will you ever understand
Living on your knees

(traducción)

Todavía estoy despierto pero no me siento vivo
Siente mi odio y espera a que muera
Quiero ver tu sangrado, solo mata tu nombre
Te robo la vida, sigue siendo una mentira
Tortura: que empiece la matanza
Cegado, de pie en la sangre que cae
Ilusiones, a través de un túnel de locura
Para siempre: figuras diabólicas
El terror reinará, no queda nada que reclamar
Te quitaré el aliento, hasta que te vuelvas loco
Destruiré tu vida, la muerte será tu última llamada
Al igual que una tormenta aplastó a la humanidad humana
Furia de cifras: el final está cerca
Nacido para morir, no tengas orgullo
Reinado del terror: esto es guerra
Sin esperanza y sin alquiler: almas dejadas atrás
Sangre, fuego, muerte: la tierra está perdiendo
Surgen figuras diabólicas
Quieres vengarte pero
no tienes la herramienta
Me uno a la fiesta y mato lo que arde dentro
Date cuenta del miedo cuando es demasiado tarde para ir No creas en la máscara
Tienes que jugar el juego de la víctima
Siento que el miedo se apodera
Las mentiras tenían sentido de alguna manera
voy a destruir tu vida
Esa es la voluntad de matar
Nada me detendrá ahora
Toda tu esperanza se ha ido
¿alguna vez entenderás
Viviendo de rodillas