Traducción de la letra de la canción Into the Dust of Eden - Graveworm

Into the Dust of Eden (original)

When the moon is full
The stars are shining bright
Children of the night
Following the path
Searching for the light
The visions of the time
As the rain starts falling to the ground
The angels flying high
And (the) candles burning all around
The dust of Eden light
Searching for the way
Dwells in deepest dark
The sound of heaven calls
Into promised land
Where sleeping angels lie
Surrounded by their song
As the moon is rising in the sky
I see the sacred stone
And the gate of heaven will arrive
The power of this world
Where I should die
Angels spreading their wings of flames
Flying with the winds of fate
Through mirrors of heavenly forces
See the shining light
Lying — on the lake
Awaiting — the time
Seeing — the moonlight sky
Fighting — for your soul
Ablazing souls
Searching for the way
Surrounded songs
Falling from the earth
When I shall see the dust of Eden light
Portals of faith
Standing behind my self
Mother of earth
Release me from my pain
When I shall see the dust of Eden light
When the moon is full
The stars are shining bright
Children of the night
Following the path
Searching for the light
The visions of the time
As the rain starts falling to the ground
The angels flying high
And candles burning all around
The dust of Eden light
Searching for the way
Dwells in deepest dark
The sound of heaven calls
Into promised land
Where sleeping angels lie
Surrounded by their song
As the moon is rising in the sky
I see the sacred stone
And the gate of heaven will arrive
The power of this world

Into the Dust of Eden (traducción)

Cuando la luna está llena
Las estrellas brillan intensamente
Niños de la noche
siguiendo el camino
Buscando la luz
Las visiones de la época
A medida que la lluvia comienza a caer al suelo
Los ángeles volando alto
Y (las) velas encendidas por todas partes
El polvo de la luz del Edén
Buscando el camino
Habita en la oscuridad más profunda
El sonido de las llamadas del cielo
En la tierra prometida
Donde yacen los ángeles dormidos
Rodeado de su canción
Mientras la luna se eleva en el cielo
Veo la piedra sagrada
Y la puerta del cielo llegará
El poder de este mundo
Donde debo morir
Ángeles desplegando sus alas de llamas
Volando con los vientos del destino
A través de espejos de fuerzas celestiales
Ver la luz brillante
Tumbado en el lago
En espera: el tiempo
Ver - el cielo claro de luna
Luchando por tu alma
almas en llamas
Buscando el camino
Canciones rodeadas
Cayendo de la tierra
Cuando vea el polvo de Edén alumbrar
Portales de la fe
De pie detrás de mí mismo
madre de la tierra
Libérame de mi dolor
Cuando vea el polvo de Edén alumbrar
Cuando la luna está llena
Las estrellas brillan intensamente
Niños de la noche
siguiendo el camino
Buscando la luz
Las visiones de la época
A medida que la lluvia comienza a caer al suelo
Los ángeles volando alto
Y velas encendidas por todas partes
El polvo de la luz del Edén
Buscando el camino
Habita en la oscuridad más profunda
El sonido de las llamadas del cielo
En la tierra prometida
Donde yacen los ángeles dormidos
Rodeado de su canción
Mientras la luna se eleva en el cielo
Veo la piedra sagrada
Y la puerta del cielo llegará
El poder de este mundo