Traducción de la letra de la canción Stillborn - Graveworm

Stillborn (original)

Explode the fire of ravage
Five times I face the breathless
My thoughts are ruling the world
In search for freedom I draw the lines
One million times before I die
To feel the dark as I fall apart
Struggle against the way of life
In search for dreams
I cry for my soul
Caught in the lie of godless crime
You are stillborn — no feelings are mine
Don’t throw the page — don’t throw the life
You are stillborn — vanish through the sky
Living between life and death
Feeling the blind so unreal
Losing your mind as gone blind
Reborn without a sense
Screaming, dying, fearing the dark
Shattered frames of death
Reborn a goddamned lie
Stillborn — there’s no way back
Reborn a world of silence
Five times I walk the path
Again I’m fearing the unknown
A deadly poison — the only way to be
Living between life and death
Feeling the blind so unreal
Losing your mind as gone blind
Reborn without a sense
Feeling empty inside yourself
Shattered frames of death
Reborn a goddamned lie
Stillborn — there’s no way back
There’s no way back — stillborn

Stillborn (traducción)

Explotar el fuego de los estragos
Cinco veces me enfrento al sin aliento
Mis pensamientos gobiernan el mundo
En búsqueda de libertad, dibujo las líneas
Un millón de veces antes de morir
Para sentir la oscuridad mientras me desmorono
Luchar contra el modo de vida
En busca de sueños
lloro por mi alma
Atrapado en la mentira del crimen impío
Naciste muerto, ningún sentimiento es mío
No tires la página, no tires la vida.
Naciste muerto, desaparece en el cielo
Viviendo entre la vida y la muerte
Sintiendo a los ciegos tan irreales
Perdiendo la cabeza como ciego
Renacer sin sentido
Gritando, muriendo, temiendo a la oscuridad
Marcos destrozados de la muerte
Renacer una maldita mentira
Nacido muerto, no hay vuelta atrás
Renacer un mundo de silencio
Cinco veces camino por el camino
De nuevo estoy temiendo lo desconocido
Un veneno mortal: la única manera de ser
Viviendo entre la vida y la muerte
Sintiendo a los ciegos tan irreales
Perdiendo la cabeza como ciego
Renacer sin sentido
Sentirse vacío dentro de uno mismo
Marcos destrozados de la muerte
Renacer una maldita mentira
Nacido muerto, no hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás: nacido muerto