Traducción de la letra de la canción When the Sky Turns Black - Graveworm

When the Sky Turns Black (original)

Eyes of pain — eyes of death
Death has come — life is gone
Humanity in the sphere of death
The world falls down…
When the sky turns black
When the sky turns black — black
Desperate cry infinity of life
The world destroied by humanity itself
Life ended as the world falls down
The death is the door of life
God forgot their mistakes of life
The nature burn in time
Heaven fall silent down
The world went black when the war…
Death is the way
You find the life
Your mind will die
And you will cry
Your god shout down
The punish of time
The angels of death
Will now become
Seeing days like the time of eternal night
The world burns now the end of
Life has come for me
Insanity, infinity in this life of pain
Flames of sorrow deepest
Hate destroied the life
Stand alone in the night
Sorrow in your mind
Tears in your eyes
Destroy your inner faith
Faces of death before your mind
Insanity for all the time
God will cry for your soul
Your heart is seeing black
Heaven of love is waiting you
Let as fly to the sky
End of life for every soul

When the Sky Turns Black (traducción)

Ojos de dolor, ojos de muerte
Ha llegado la muerte, la vida se ha ido.
La humanidad en la esfera de la muerte
El mundo se cae…
Cuando el cielo se vuelve negro
Cuando el cielo se vuelve negro, negro
Grito desesperado infinito de vida
El mundo destruido por la humanidad misma
La vida terminó cuando el mundo se derrumba
La muerte es la puerta de la vida
Dios olvidó sus errores de la vida
La naturaleza arde en el tiempo
El cielo cae en silencio
El mundo se volvió negro cuando la guerra...
La muerte es el camino
encuentras la vida
tu mente morirá
y lloraras
Tu dios grita
El castigo del tiempo
Los ángeles de la muerte
ahora se convertirá
Viendo días como el tiempo de la noche eterna
El mundo arde ahora al final de
la vida ha venido por mi
Locura, infinito en esta vida de dolor
Llamas del dolor más profundo
El odio destruyó la vida
Estar solo en la noche
Dolor en tu mente
Lágrimas en tus ojos
Destruye tu fe interior
Caras de la muerte ante tu mente
Locura para todo el tiempo
Dios llorará por tu alma
Tu corazón está viendo negro
El cielo del amor te está esperando
Deja volar hasta el cielo
Fin de la vida para cada alma