Traducción de la letra de la canción Birdie - Graveyard Club

Birdie (original)

Don’t tell lies, take advice
It’s way too late at night
I take drink after drink I start sinking
Compromise, you can let the blackbirds have my eyes
It was never enough
I never really felt your touch
Live in pairs, hold my hand down skinny attic stairs
Don’t be scared, stay lightheaded in the mountain air
Hold my breath as I stare into the TV set
I’m empty yet somehow filled with regret
Because the life you deserve is with the trash out on the curb
Birdie
Loosen up, tell me how was work today my love
My light, my light, my light stopped working
Am I blind or have I seen beyond you all this time
You take this home
Make it into a catacomb
You start to sigh, is this real life?
Because it’s been disputed
Everything’s fake my minds a lake these poison thoughts polluted
Nothing is real, its all what you believe
Am I a stranger to you?
Cause you’re a stranger to me
You fell from the tree, and now the gardens full of weeds
Birdie
My light, my light, my light stopped working
My light, my light, my light stopped working
My light, my light, my light stopped working
My light, my light, my light stopped working

Birdie (traducción)

No digas mentiras, toma consejos
es demasiado tarde en la noche
Tomo trago tras trago empiezo a hundirme
Compromiso, puedes dejar que los mirlos tengan mis ojos
Nunca fue suficiente
Realmente nunca sentí tu toque
Vivir en parejas, sostener mi mano por las escaleras del ático flaco
No tengas miedo, mantente mareado en el aire de la montaña.
Aguanto la respiración mientras miro el televisor
Estoy vacío pero de alguna manera lleno de arrepentimiento
Porque la vida que te mereces es con la basura en la acera
Pajarito
Relájate, cuéntame cómo estuvo el trabajo hoy mi amor
Mi luz, mi luz, mi luz dejó de funcionar
¿Estoy ciego o he visto más allá de ti todo este tiempo?
Te llevas esto a casa
Conviértelo en una catacumba
Empiezas a suspirar, ¿es esto la vida real?
porque ha sido disputado
Todo es falso, mi mente es un lago, estos pensamientos venenosos contaminados
Nada es real, todo es lo que crees
¿Soy un extraño para ti?
Porque eres un extraño para mí
Te caíste del árbol, y ahora los jardines llenos de malas hierbas
Pajarito
Mi luz, mi luz, mi luz dejó de funcionar
Mi luz, mi luz, mi luz dejó de funcionar
Mi luz, mi luz, mi luz dejó de funcionar
Mi luz, mi luz, mi luz dejó de funcionar