Traducción de la letra de la canción Случайные знакомства - Гравита

Случайные знакомства (original)

Случайные знакомства
Интим после какой то тусы
Легкий флирт, друг друга пробуем на вкус
Утро уже, диджей ставит музыку фоном
И на такси домой из клуба с той,
С которой я не обменяюсь телефонами
Ведь их и так там тонны
Справочник забит, а я такой вот непокорный
Их как бычок в урну
Бывает даже в форточку
Не думал что буду просить прощения на корточках
И на коленях я буду ходить тенью
морально падать вниз за раз н анесколько ступеней
И тут такое, прикинь
Будто немой фильм
Встретились молча, поздоровались глазами
Не объяснить словами что я понял тогда
Она прошла мимо
Улыбнувшись мило
Ерунда какая то.
Что это?
она уже мне снится.
И я мечтал чтоб с ней еще хотя бы раз словиться.
Как это?
за что?
и где эта красавица?
Я все отдам чтобы в ее улыбке искупаться
И тут пробил ее дом, пробил ее подъезд.
Пешком поднялся на 8 этаж
Она не съест меня
Я успокоился
Хотя звонок, в который я ткнул пальцем, был тревожный.
Сложно
Уже шаги за дверью
Мне открыл како то тип
И с ним она, нежно
Целует его в шею
Глазам своим не верю.
Долго скитался я После школы жизнь другая
Позабыта любовь
Первая и вторая
Дальше — больше
Знакомства, секс, и так по кругу
Каждый вечер отжиг с новою подругой
Hard, Кендзи
Двумя словами — снова пати
Очередная Lady опять со мной в кровати
На утро — не знакомы
Я путь свой продолжаю
Случайные знакомства
Умножаю, обновляю,
Но тут всё как в сказке
Строит глазки
Поцелуй никогда еще не был прекрасней
На мгновение вдруг остановилось время
Та которую искал теперь со мной, я верил
Цветы прогулки Тверские тротуары
Новые текста про любовь без обмана
По телефону до утра общение
Всё как надо
Бесконечное доверие, Счастье рядом
Когда вечером звонок — обмены комплиментами
Я тебя тоже люблю, красивые моменты.
Извини, но мы сегодня не сможем увидеться.
Я буду дома, приболела, завтра созвонимся
Окей, моя мечта
Только в тебя я верю
Иду домой и снова остановилось время
Я наблюдаю свою девочку в объятиях друга
Вот мы и встретились
Выздоравливай, сука.
А дальше всё по кругу.
В моей душе тоска, смотрю тебе в глаза
И не нужно слов мне, явсё понимаю по взгляду
Ведь невозможно всё расставить по местам,
Ести стало ясно что ей больше ничего не надо.

(traducción)

Cita casual
Intimidad después de algún tipo de fiesta
Ligero coqueteo, nos probamos
Mañana ya, el Dj pone música de fondo
Y en un taxi a casa del club con el
con quien no voy a intercambiar telefonos
Después de todo, ya hay toneladas de ellos.
El directorio está lleno, y estoy tan desafiante
Son como un toro en una urna
Sucede hasta en la ventana.
No pensé que pediría perdón de cuclillas
Y de rodillas caminaré como una sombra
caer moralmente unos pocos escalones a la vez
Y aquí está, adivina
Como una película muda
Me encontré en silencio, me saludaron con los ojos.
No explique con palabras lo que entendí entonces.
ella paso
sonriendo lindo
Que tontería.
¿Qué es?
Ya sueño con ella.
Y soñé con hablar con ella al menos una vez más.
¿Me gusta esto?
¿para qué?
¿Y dónde está esta belleza?
Lo daría todo por bañarme en su sonrisa
Y luego atravesó su casa, atravesó su entrada.
Subí al octavo piso
ella no me comerá
me he calmado
Aunque la llamada que señalé fue perturbadora.
Complicado
Ya pasos fuera de la puerta
Abrí una especie
Y con él ella, dulcemente
lo besa en el cuello
No creo en mis ojos.
Deambulé durante mucho tiempo Después de la escuela, la vida es diferente
amor olvidado
Primero y segundo
Es más
Citas, sexo, etc. en un círculo.
Cada noche recocido con una nueva novia
Duro, Kenji
En dos palabras: fiesta otra vez
otra dama en la cama conmigo otra vez
Por la mañana - desconocido
sigo mi camino
Cita casual
Multiplico, actualizo
Pero aquí todo es como en un cuento de hadas.
construye ojos
Un beso nunca ha sido más hermoso
El tiempo se detuvo de repente por un momento.
El que estaba buscando ahora conmigo, yo creí
Las flores caminan por las aceras de Tver
Nuevos textos sobre el amor sin engaños
Por teléfono hasta la mañana comunicación
Todo está bien
Confianza infinita, la felicidad está cerca.
Cuando el teléfono llama por la noche: intercambios de cumplidos.
Yo también te amo, hermosos momentos.
Lo siento, pero no podremos vernos hoy.
Estaré en casa, estoy enfermo, te llamamos mañana.
bien mi sueño
Solo en ti creo
Me voy a casa y el tiempo se ha vuelto a detener.
Veo a mi chica en los brazos de un amigo
aquí nos conocimos
Ponte bien perra.
Y luego todo en un círculo.
Hay anhelo en mi alma, te miro a los ojos
Y no necesito palabras, todo lo entiendo con una mirada
Después de todo, es imposible poner todo en su lugar,
Le quedó claro que no necesitaba nada más.