Traducción de la letra de la canción No More - Great American Ghost

No More (original)

Blind and arrogant
Full of resent for the fruit that I seek but you sink my teeth
The chemicals you release in me
A trance of love and lust
A void of loneliness and dust
The warm caress (The warm caress)
Of despair (Of despair)
You make me see the light that was never there
(The light that was never there)
No more
Lifeless stares into eyes that show me you never cared
No more
Lifeless stares into eyes that show me love was never there
The gold has lost all its shine
Bury yours, exchange it with mine
There’s a black hole inside of you
I can’t escape if I wanted to
Taste the blood as it fills your mouth
And the teeth that you chipped just to spit them back out
But like the glass pulled from your eyes, I finally felt
The loss of the curse I could live without
No more
Lifeless stares into eyes that show me you never cared
No more
Lifeless stares into eyes that show me love was never there
No more
No more
Lifeless stares into eyes that show me love was never there
In the wake of the loss
There’s no sympathy to spare
Love was never fucking there

No More (traducción)

Ciego y arrogante
Lleno de rencor por el fruto que busco pero me hundes los dientes
Los químicos que liberas en mí
Un trance de amor y lujuria
Sin soledad y polvo
La cálida caricia (La cálida caricia)
De la desesperación (De la desesperación)
Me haces ver la luz que nunca estuvo ahí
(La luz que nunca estuvo allí)
No más
Miradas sin vida a los ojos que me muestran que nunca te importó
No más
Miradas sin vida a los ojos que me muestran que el amor nunca estuvo allí
El oro ha perdido todo su brillo.
Entierra el tuyo, cámbialo por el mío
Hay un agujero negro dentro de ti
No puedo escapar si quisiera
Prueba la sangre mientras llena tu boca
Y los dientes que astillaste solo para escupirlos
Pero como si el vidrio fuera arrancado de tus ojos, finalmente sentí
La pérdida de la maldición sin la que podría vivir
No más
Miradas sin vida a los ojos que me muestran que nunca te importó
No más
Miradas sin vida a los ojos que me muestran que el amor nunca estuvo allí
No más
No más
Miradas sin vida a los ojos que me muestran que el amor nunca estuvo allí
A raíz de la pérdida
No hay simpatía de sobra
El amor nunca estuvo ahí