Traducción de la letra de la canción Beyond Authority - Great Collapse

Beyond Authority (original)

War is peace
Freedom is slavery
In the risen streets
We gotta use our hearts for something
War is peace
Freedom is slavery
Innocence is strength
We gotta use our hearts for something
Right
Right now
Enemies trick of the lights
New flags to die for
And new guts to find
No medicine for the broken tribes
Digital age keep the war alive
Forged in our hearts
With emptiness craving
Social engineers
The factory is waiting
Well we can work this camera
Or let it work for us
And we can be the postcard punks they want
Or something dangerous
Take a risk of your compassion: direct action
History?
New flags to burn
Every statures get pulled down the day you learn
You are not a victim
All they say
Traded stolen part we play with
Heresies and bended knees
Won’t kill our solidarity
Forged into our hearts
With emptiness craving
Social engineers
The factory is waiting
Well we can walk
We can walk
And reach out with truth
We can hold it and see it through
Justice for you
Freedom for me too
Look past the ceiling to break it though
Smash the binary prison they put for through
Beyond identity
What there’s only you
There is no authority
To capture your work
No contact signed with gender at your birth
Break this control
Be what you born to be
Body and soul
War is peace
Freedom is slavery
In the winter strip we gotta use this life for something new
Beyond authority
There’s only me and you
The factory is burning
The factory is burning
The factory is burning
We can work for this camera
Or let it work for us
And we can be the postcard punks they want
Or something dangerous
And no we’re not waiting

(traducción)

La guerra es paz
Libertad es esclavitud
En las calles levantadas
Tenemos que usar nuestros corazones para algo
La guerra es paz
Libertad es esclavitud
La inocencia es fuerza
Tenemos que usar nuestros corazones para algo
Derecha
Ahora mismo
Enemigos truco de las luces
Nuevas banderas para morirse
Y nuevas agallas para encontrar
No hay medicina para las tribus rotas
La era digital mantiene viva la guerra
Forjado en nuestros corazones
Con anhelo de vacío
ingenieros sociales
La fábrica está esperando
Bueno, podemos trabajar esta cámara
O deja que trabaje para nosotros
Y podemos ser los punks de postal que quieren
O algo peligroso
Arriesga tu compasión: acción directa
¿Historia?
Nuevas banderas para quemar
Cada estatura se baja el día que aprendes
Usted no es una víctima
todo lo que dicen
Parte robada intercambiada con la que jugamos
Herejías y rodillas dobladas
No matará nuestra solidaridad
Forjado en nuestros corazones
Con anhelo de vacío
ingenieros sociales
La fábrica está esperando
Bueno, podemos caminar
Podemos hablar
Y llegar a la verdad
Podemos sostenerlo y verlo a través
justicia para ti
Libertad para mi también
Mira más allá del techo para romperlo
Aplasta la prisión binaria que pusieron a prueba
Más allá de la identidad
Que solo estas tu
no hay autoridad
Para capturar tu trabajo
Ningún contacto firmado con género en tu nacimiento
Rompe este control
Sé lo que naciste para ser
Cuerpo y alma
La guerra es paz
Libertad es esclavitud
En la tira de invierno tenemos que usar esta vida para algo nuevo
Más allá de la autoridad
solo estamos tu y yo
La fábrica está ardiendo
La fábrica está ardiendo
La fábrica está ardiendo
Podemos trabajar para esta cámara
O deja que trabaje para nosotros
Y podemos ser los punks de postal que quieren
O algo peligroso
Y no, no estamos esperando