Traducción de la letra de la canción Origins of a Species - Great Collapse

Origins of a Species (original)

It’s not enough
To resist this fear and the social confusion
You’re not alone
Spending restless nights in American Illusion
Some lyrics fading
As we hear them
As we hear them
An adolescence timebomb ticking louder in
A Teenage decade
Hypnotized Digital warfare
Corporate Welfare
Government lies
Unable to think, not to save our lives
Stuck on the stations in our eyes
Confrontations in me
The war clock wakes us up to fight the room
Confrontation in me
In your beating heart’s sonic boom
Who do we attack?
And who are we defending?
Who are we defending?
It was close
But not close enough
What cause?
Just because
Just because
Just because
Beyond system control
Every pain and distraction
A watering hole
For every faction
Hypnotized Digital warfare
Corporate Welfare
Government lies
Unable to think, not to save our lives
Stuck on the stations in our eyes
Confrontations in me
The war clock wakes us up to fight the room
Confrontations in me
In your beating heart’s sonic boom
Who do we attack?
And who are we defending?
Who are we defending?
Will we fall for this pain?
All over again
No shelter from power
In this capital nothing’s left
No rights
No votes
No bullets
The holy war is a minefield wire
And they’ll pull it straight out
If they force this position
Break out
Fake binary prisons
Historical virus of race and land
You don’t own nothing
You don’t understand
One voice
To crack it open
One truth
Another lock is broken
All this
Before we let them take us
No one did before
The war clock wakes us up to fight the room
Confrontation in me
In your beating heart’s sonic boom
Who do we attack?
Who are we defending?
Who do we attack?
Who are we defending?
Who do we attack?
And who are we defending?
Who do we attack?
Who are we defending?
Who do we attack?
And who are we defending?

(traducción)

No es suficiente
Para resistir este miedo y la confusión social
No estás solo
Pasar noches inquietas en American Illusion
Algunas letras se desvanecen
Como los escuchamos
Como los escuchamos
Una bomba de relojería de la adolescencia que hace tictac más fuerte en
Una década adolescente
Guerra digital hipnotizada
Bienestar Corporativo
mentiras del gobierno
Incapaces de pensar, de no salvar nuestras vidas
Atrapado en las estaciones en nuestros ojos
Confrontaciones en mi
El reloj de guerra nos despierta para pelear la habitación
Confrontación en mí
En el estampido sónico de tu corazón palpitante
¿A quién atacamos?
¿Y a quién defendemos?
¿A quién estamos defendiendo?
Estuvo cerca
Pero no lo suficientemente cerca
¿Que causa?
Simplemente porque
Simplemente porque
Simplemente porque
Más allá del control del sistema
Cada dolor y distracción
un abrevadero
Para cada facción
Guerra digital hipnotizada
Bienestar Corporativo
mentiras del gobierno
Incapaces de pensar, de no salvar nuestras vidas
Atrapado en las estaciones en nuestros ojos
Confrontaciones en mi
El reloj de guerra nos despierta para pelear la habitación
Confrontaciones en mi
En el estampido sónico de tu corazón palpitante
¿A quién atacamos?
¿Y a quién defendemos?
¿A quién estamos defendiendo?
¿Caeremos en este dolor?
Todo de nuevo
Sin refugio del poder
En esta capital no queda nada
Sin derechos
sin votos
sin balas
La guerra santa es un campo de minas
Y lo sacarán directamente
Si fuerzan esta posición
Fugarse
prisiones binarias falsas
Virus histórico de raza y tierra
no tienes nada
no entiendes
Una voz
Para abrirlo
una verdad
Otro candado está roto
Todo esto
Antes de que dejemos que nos lleven
nadie lo hizo antes
El reloj de guerra nos despierta para pelear la habitación
Confrontación en mí
En el estampido sónico de tu corazón palpitante
¿A quién atacamos?
¿A quién estamos defendiendo?
¿A quién atacamos?
¿A quién estamos defendiendo?
¿A quién atacamos?
¿Y a quién defendemos?
¿A quién atacamos?
¿A quién estamos defendiendo?
¿A quién atacamos?
¿Y a quién defendemos?