| Do you see waves of human joy in the midday dust?
| ¿Ves olas de alegría humana en el polvo del mediodía?
|
| In the city square with us
| En la plaza de la ciudad con nosotros
|
| And finally the soldiers were no longer there
| Y finalmente los soldados ya no estaban
|
| And the silent eyes of man and machine are finally not recording this moment
| Y los ojos silenciosos del hombre y la máquina finalmente no registran este momento.
|
| It’s alive all over the planet too.
| También está vivo en todo el planeta.
|
| History’s not controlling you.
| La historia no te controla.
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| One time for all time
| Una vez para todos los tiempos
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Resistance will not be your crime
| La resistencia no será tu crimen
|
| But you don’t have to pretend.
| Pero no tienes que fingir.
|
| Walk out one day, it’s survival.
| Salir un día, es supervivencia.
|
| Walk out one night:
| Salir una noche:
|
| Unite, it’s time to set the world to rights our nature
| Uníos, es hora de hacer que el mundo corrija nuestra naturaleza
|
| Right through the borders,
| Justo a través de las fronteras,
|
| our leaderless community:
| nuestra comunidad sin líderes:
|
| Organized, evolved, and free.
| Organizado, evolucionado y libre.
|
| Do you see waves of human joy in the midday dust?
| ¿Ves olas de alegría humana en el polvo del mediodía?
|
| In the city square with us
| En la plaza de la ciudad con nosotros
|
| And finally the soldiers were no longer there
| Y finalmente los soldados ya no estaban
|
| And the silent eyes of man and machine are finally not recording this moment
| Y los ojos silenciosos del hombre y la máquina finalmente no registran este momento.
|
| Not the citizens you’d recognize,
| No los ciudadanos que reconocerías,
|
| our weapon shines behind our eyes.
| nuestra arma brilla detrás de nuestros ojos.
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Unite, it’s time to set the world to rights our nature
| Uníos, es hora de hacer que el mundo corrija nuestra naturaleza
|
| Right through the borders,
| Justo a través de las fronteras,
|
| our leaderless community:
| nuestra comunidad sin líderes:
|
| Organized, evolved, and free.
| Organizado, evolucionado y libre.
|
| Clock tricks,
| trucos de reloj,
|
| bomb ticks
| garrapatas bomba
|
| marking time
| marcando el tiempo
|
| It’s over.
| Se acabó.
|
| One chance,
| Una oportunidad,
|
| our wave,
| nuestra ola,
|
| past the line
| más allá de la línea
|
| Unbroken
| Intacto
|
| Rights our nature
| Derechos nuestra naturaleza
|
| Right through the borders,
| Justo a través de las fronteras,
|
| our leaderless community:
| nuestra comunidad sin líderes:
|
| Organized, evolved, and free.
| Organizado, evolucionado y libre.
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| One time for all time
| Una vez para todos los tiempos
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| War time for all time
| Tiempo de guerra para todos los tiempos
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| One time for all time
| Una vez para todos los tiempos
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Disorder
| Trastorno
|
| Survival will not be your crime | La supervivencia no será tu crimen |