Traducción de la letra de la canción Hearts Collide - Green Day

Hearts Collide (original)

Love conquers every time when two hearts come to collide.
You’re the card in my valentine and the candy hearts in my mind.
And true love is the rule, and you’re nobody’s fool.
The ship’s coming to the light and it was love at first sight.
Baby, baby, you’re the light and the flame burns in my mind’s eye.
When triumph bleeds into bliss, and I knew it from the first kiss.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
When triumph bleeds into bliss, and I knew it from the first kiss.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.
Tonight, hearts collide.
Hearts collide.
Hearts collide.

(traducción)

El amor vence cada vez que dos corazones chocan.
Eres la tarjeta en mi San Valentín y los corazones de caramelo en mi mente.
Y el amor verdadero es la regla, y no eres tonto de nadie.
El barco está llegando a la luz y fue amor a primera vista.
Bebé, bebé, eres la luz y la llama arde en el ojo de mi mente.
Cuando el triunfo se convierte en dicha, y lo supe desde el primer beso.
Esta noche, los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Cuando el triunfo se convierte en dicha, y lo supe desde el primer beso.
Esta noche, los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Esta noche, los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Esta noche, los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Esta noche, los corazones chocan.
Los corazones chocan.
Los corazones chocan.