
Fecha de emisión: 16.11.2017
Idioma de la canción: inglés
Welcome to Paradise(original) |
Dear mother, can you hear me whinin'? |
It’s been three whole weeks since I, I have left your home |
This sudden fear has left me tremblin' |
'Cause now it seems that I am out here on my own |
And I’m feelin' so alone |
Pay attention to the cracked streets and the broken homes |
Some call it slums some call it nice |
I want to take you through a wasteland, I like to call my home |
Welcome to paradise |
A gunshot rings out at the station |
Another urchin snaps and left dead on his ground |
It makes me wonder why I’m still here |
For some strange reason, it’s now feelin' like my home |
And I’m never gonna go |
Pay attention to the cracked streets and the broken homes |
Some call it slums some call it nice |
I want to take you through a wasteland, I like to call my home |
Welcome to paradise |
Dear mother, can you hear me laughin' |
It’s been six whole months since I, I have left your home |
It makes me wonder why I’m still here |
For some strange reason it’s now feelin' like my home |
And I’m never gonna go |
Pay attention to the cracked streets and the broken homes |
Some call it slums some call it nice |
I want to take you through a wasteland, I like to call my home |
Welcome to paradise, yeah paradise |
(traducción) |
Querida madre, ¿puedes oírme lloriquear? |
Han pasado tres semanas enteras desde que me fui de tu casa |
Este miedo repentino me ha dejado temblando |
Porque ahora parece que estoy aquí por mi cuenta |
Y me siento tan solo |
Presta atención a las calles agrietadas y los hogares rotos |
Algunos lo llaman barrios marginales, algunos lo llaman agradable |
Quiero llevarte a través de un páramo, me gusta llamar a mi hogar |
Bienvenido al paraiso |
Suena un disparo en la estación |
Otro pilluelo se rompe y lo dejan muerto en su suelo |
Me hace preguntarme por qué sigo aquí. |
Por alguna extraña razón, ahora me siento como en mi casa |
Y nunca voy a ir |
Presta atención a las calles agrietadas y los hogares rotos |
Algunos lo llaman barrios marginales, algunos lo llaman agradable |
Quiero llevarte a través de un páramo, me gusta llamar a mi hogar |
Bienvenido al paraiso |
Querida madre, ¿puedes oírme reír? |
Han pasado seis meses completos desde que me fui de tu casa |
Me hace preguntarme por qué sigo aquí. |
Por alguna extraña razón, ahora me siento como en mi hogar |
Y nunca voy a ir |
Presta atención a las calles agrietadas y los hogares rotos |
Algunos lo llaman barrios marginales, algunos lo llaman agradable |
Quiero llevarte a través de un páramo, me gusta llamar a mi hogar |
Bienvenido al paraíso, sí paraíso |
Nombre | Año |
---|---|
Boulevard of Broken Dreams | 2009 |
Holiday | 2005 |
Wake Me up When September Ends | 2017 |
American Idiot | 2017 |
Troubled Times | 2016 |
21 Guns | 2017 |
Basket Case | 2017 |
Fire, Ready, Aim | 2020 |
Brain Stew | 2017 |
Holiday / Boulevard of Broken Dreams | 2004 |
When I Come Around | 2017 |
Meet Me on the Roof | 2020 |
Kill the DJ | 2012 |
Sugar Youth | 2020 |
¿Viva La Gloria? (Little Girl) | 2009 |
Peacemaker | 2009 |
Stray Heart | 2012 |
Know Your Enemy | 2017 |
Private Hell ft. Green Day | 2002 |
Still Breathing | 2017 |