Traducción de la letra de la canción Jaded - Green Day

Jaded (original)

Somebody keep my balance, I think I’m falling off
Into a state of regression
The expiration date rapidly coming up
It’s leaving me behind to rank
Always move forward
Going straight won’t get you nowhere
There is no progress, evolution killed it all
I found my place in nowhere
I’m taking one step sideways, leading with my crutch
Got a fucked up equilibrium
Count down from 9 to 5, hooray, we’re gonna die
Blessed into our distinction
Always move forward
Going straight won’t get you nowhere
There is no progress, evolution killed it all
I found my place in nowhere
Always move forward
Going straight won’t get you nowhere
There is no progress, evolution killed it all
I found my place in nowhere
In nowhere, in nowhere

Jaded (traducción)

Alguien mantenga mi equilibrio, creo que me estoy cayendo
En un estado de regresión
La fecha de caducidad se acerca rápidamente
Me está dejando atrás para clasificar
Siempre avanza
Ir derecho no te llevará a ninguna parte
No hay progreso, la evolución lo mató todo
Encontré mi lugar en la nada
Estoy dando un paso de lado, guiando con mi muleta
Tengo un equilibrio jodido
Cuenta atrás de 9 a 5, hurra, vamos a morir
Bendito en nuestra distinción
Siempre avanza
Ir derecho no te llevará a ninguna parte
No hay progreso, la evolución lo mató todo
Encontré mi lugar en la nada
Siempre avanza
Ir derecho no te llevará a ninguna parte
No hay progreso, la evolución lo mató todo
Encontré mi lugar en la nada
En ninguna parte, en ninguna parte