Traducción de la letra de la canción Sassafras Roots - Green Day

Sassafras Roots (original)

Roaming 'round your house wasting your time
No obligation, just wasting your time
So why are you alone wasting your time?
When you could be with me wasting your time?
Well, I’m a waste like you, with nothing else to do
May I waste your time too?
Warding off regrets, wasting your time
Smoking cigarettes, wasting your time
I’m just a parasite wasting your time
Applying myself to wasting your time
Well, I’m a waste like you, with nothing else to do
May I waste your time too?
So why are you alone wasting your time?
When you could be with me wasting your time?
Well, I’m a waste like you with nothing else to do
May I waste your time too?
May I waste your time too?
May I waste your time too?
May I waste your time too?

Sassafras Roots (traducción)

Deambulando por tu casa perdiendo el tiempo
Sin compromiso, solo perdiendo el tiempo
Entonces, ¿por qué estás solo perdiendo el tiempo?
¿Cuándo podrías estar conmigo perdiendo el tiempo?
Bueno, soy un desperdicio como tú, sin nada más que hacer
¿Puedo hacerte perder el tiempo también?
Evitando arrepentimientos, perdiendo el tiempo
Fumar cigarrillos, perdiendo el tiempo
Solo soy un parásito perdiendo el tiempo
Aplicándome para hacerte perder el tiempo
Bueno, soy un desperdicio como tú, sin nada más que hacer
¿Puedo hacerte perder el tiempo también?
Entonces, ¿por qué estás solo perdiendo el tiempo?
¿Cuándo podrías estar conmigo perdiendo el tiempo?
Bueno, soy un desperdicio como tú sin nada más que hacer
¿Puedo hacerte perder el tiempo también?
¿Puedo hacerte perder el tiempo también?
¿Puedo hacerte perder el tiempo también?
¿Puedo hacerte perder el tiempo también?