Traducción de la letra de la canción Youngblood - Green Day

Youngblood (original)

Youngblood
Youngblood
Youngblood
She’s my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch drunk and youngblood
She’s a loner, not a stoner
Bleeding heart and the soul of Ms. Teresa
Supernova, Cherry Cola
She’s the cedar in the trees of Minnesota
I’m a rough boy around the edges
Getting drunk and falling into hedges
She’s my weakness, fucking genius
Swear to God and I’m not even superstitious
Youngblood
Youngblood
Youngblood
She’s my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch drunk and youngblood
I wanna hold you like a gun
We’ll shoot the moon into the sun (daylight)
Alright (alright)
Alright
Are you stranded, like I’m stranded?
Do you wanna watch the world fall to pieces?
Are you broken, like I’m broken?
Are you restless?
She said: «Fuck you, I’m from Oakland!»
Youngblood
Youngblood
Youngblood
She’s my little youngblood
Youngblood
Youngblood
Youngblood
Punch drunk and youngblood

Youngblood (traducción)

Sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Ella es mi pequeña sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Golpe borracho y sangre joven
Ella es una solitaria, no una drogadicta
Corazón sangrante y el alma de la Sra. Teresa
supernova, cola de cereza
Ella es el cedro en los árboles de Minnesota
Soy un chico rudo en los bordes
Emborracharse y caerse en los setos
Ella es mi debilidad, jodida genio
Lo juro por Dios y ni siquiera soy supersticioso
Sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Ella es mi pequeña sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Golpe borracho y sangre joven
Quiero abrazarte como un arma
Dispararemos la luna al sol (luz del día)
Bien bien)
Bien
¿Estás varado, como yo estoy varado?
¿Quieres ver el mundo caer en pedazos?
¿Estás roto, como yo estoy roto?
¿Estás inquieto?
Ella dijo: «¡Vete a la mierda, soy de Oakland!»
Sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Ella es mi pequeña sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Sangre joven
Golpe borracho y sangre joven