Traducción de la letra de la canción Sixteen Ways - Green On Red

Sixteen Ways (original)

16 kids 16 ways
They shot my babies by mistake
I’m all alone on a midnight ride
My 16 kids all have died
They ain’t coming back
It’s too late
They shot my babies but
They killed my faith
I haven’t slept in 14 days
Now it’s time to barricade
Myself in these four walls
My 16 kids all are gone
They ain’t coming back
It’s too late
They shot my babies but
They killed my faith
I worked so hard for 40 years
I told myself I had nothing to fear
Then one by one they got shot down
The youngest one held a gun to his ear
They ain’t coming back
It’s too late
They shot my babies but
They killed my faith

Sixteen Ways (traducción)

16 niños 16 maneras
Le dispararon a mis bebes por error
Estoy solo en un paseo de medianoche
Mis 16 hijos han muerto todos
ellos no van a volver
Es demasiado tarde
Le dispararon a mis bebés pero
Mataron mi fe
No he dormido en 14 días
Ahora es el momento de barricadas
Yo mismo en estas cuatro paredes
Mis 16 hijos se han ido
ellos no van a volver
Es demasiado tarde
Le dispararon a mis bebés pero
Mataron mi fe
Trabajé tan duro durante 40 años
Me dije a mí mismo que no tenía nada que temer
Luego, uno por uno fueron derribados
El más joven se puso una pistola en la oreja.
ellos no van a volver
Es demasiado tarde
Le dispararon a mis bebés pero
Mataron mi fe