Traducción de la letra de la canción You Couldn't Get Arrested - Green On Red

You Couldn't Get Arrested (original)

Were you 19 or 21
A crazy outlaw living on the run
Your cowboy life we knows a lie
You could’nt get arrested if you tried
You were raised a rich boy now you live in your car
You give your money to dealers or spend it all in bars
Your criminal ways who can deny
You couldn’t get arrested if you tried
You’re an art-collector & a Russian spy
You run over animals never bat an eye
Your gamblin' days have all come up dry
You could’nt get arrested if you tried
Your manner with woman has always been cruel
You’re the clown prince of London a yankee fool
Your lover days have all run dry
You couldn’t get arrested if you tried
You’re on the run now, how long can it last
Someone with your reputation such a sordid past
Such a hard life don’t make me cry
You could’nt get arrested if you tried
I’m sure you’ll blame others for where your at
Hell you been lucky…

You Couldn't Get Arrested (traducción)

¿Tenías 19 o 21 años?
Un forajido loco que vive a la fuga
Tu vida de vaquero sabemos una mentira
No podrías ser arrestado si lo intentaras
Fuiste criado como un niño rico ahora vives en tu auto
Das tu dinero a traficantes o lo gastas todo en bares
Tus caminos criminales quién puede negar
No podrías ser arrestado si lo intentaras
Eres un coleccionista de arte y un espía ruso
Atropellas a los animales sin pestañear
Tus días de juego se han secado
No podrías ser arrestado si lo intentaras
Tu trato con la mujer siempre ha sido cruel.
Eres el príncipe payaso de Londres, un tonto yanqui
Tus días de amante se han secado
No podrías ser arrestado si lo intentaras
Estás huyendo ahora, ¿cuánto tiempo puede durar?
Alguien con tu reputación un pasado tan sórdido
Una vida tan dura no me hagas llorar
No podrías ser arrestado si lo intentaras
Estoy seguro de que culparás a otros por dónde estás
Demonios, has tenido suerte...