Traducción de la letra de la canción Royal Empress - Greg Laswell

Royal Empress (original)

I don’t know about the legend
But my god how we all rambled on
At how the royal empress spread her arms out
Arresting miserly the sun
And we all thought everyone was going to make it out
And we all thought everyone was going to make it out
And so we all walked around in the yard
We all walked around in the yard
And everyone was gonna make it out
I don’t know about our edges
But my god how we all talked them down
While the royal empress spread her arms out
Arresting miserly the sun
And we all thought everyone was going to make it out
And we all thought everyone was going to make it out
And so we all walked around in the yard
And we all walked around in the yard
And everyone was gonna make it out
And one of us got up way too fast
And his heart gave out just like that
And the other one, he never had a chance
I thought everyone was going to make it out alive
And everyone was going to make it out alive
So we all walked around in the yard
And we all walked around in the yard
And everyone was gonna make it out alive
And everyone was gonna make it out
And everyone was gonna make it out
And so we all walked around in the yard
And we all walked around in the yard
And everyone was gonna make it out
And one of us got up way too fast
And his heart gave out just like that
And the other one, he never had a chance
And we all walked around in the yard
And we all walked around in the yard
And everyone was gonna make it out

Royal Empress (traducción)

no se la leyenda
Pero Dios mío, cómo divagamos todos
Por cómo la emperatriz real abrió los brazos
Arrestando miserablemente al sol
Y todos pensamos que todos iban a lograrlo
Y todos pensamos que todos iban a lograrlo
Y así todos caminamos por el patio
Todos caminamos por el patio
Y todos iban a lograrlo
No sé acerca de nuestros bordes
Pero Dios mío, cómo todos los disuadimos
Mientras la emperatriz real extendía los brazos
Arrestando miserablemente al sol
Y todos pensamos que todos iban a lograrlo
Y todos pensamos que todos iban a lograrlo
Y así todos caminamos por el patio
Y todos caminamos por el patio
Y todos iban a lograrlo
Y uno de nosotros se levantó demasiado rápido
Y su corazón se apagó así
Y el otro, nunca tuvo la oportunidad
Pensé que todos iban a salir vivos
Y todos iban a salir con vida
Así que todos caminamos por el patio
Y todos caminamos por el patio
Y todos iban a salir con vida
Y todos iban a lograrlo
Y todos iban a lograrlo
Y así todos caminamos por el patio
Y todos caminamos por el patio
Y todos iban a lograrlo
Y uno de nosotros se levantó demasiado rápido
Y su corazón se apagó así
Y el otro, nunca tuvo la oportunidad
Y todos caminamos por el patio
Y todos caminamos por el patio
Y todos iban a lograrlo