Traducción de la letra de la canción Sing, Theresa Says - Greg Laswell

Sing, Theresa Says (original)

Go to sleep while I gather all my things
And I will Call you in a couple of days
I can hear the june bugs approaching
A god damn army of them in my brain
«Sing», theresa says.
«sing happy things»
«Sing», theresa says if I do everything
One day a man will spring worth loving
All of my friends fall from the sky now
Many more than I ever thought I had
Everyone is sharpening up their angles
When all I really want is…
«Sing», theresa says.
«sing happy things»
«Sing», theresa says if I do everything
One day a man will spring worth loving
Ba da dum da dum da dum dum
Ba da dum da dum da dum dum
Ba da dum da dum da dum dum
Ba da dum da dum da dum dum
«Sing», theresa says.
«sing happy things»
«Sing», theresa says if I do everything
One day a man will spring worth loving

(traducción)

Vete a dormir mientras recojo todas mis cosas
Y te llamaré en un par de días
Puedo escuchar los bichos de junio acercándose
Un maldito ejercito de ellos en mi cerebro
«Canta», dice Theresa.
«cantar cosas alegres»
«Canta», dice Theresa si hago todo
Un día surgirá un hombre digno de ser amado
Todos mis amigos caen del cielo ahora
Muchos más de los que nunca pensé que tenía
Todo el mundo está afinando sus ángulos.
Cuando todo lo que realmente quiero es...
«Canta», dice Theresa.
«cantar cosas alegres»
«Canta», dice Theresa si hago todo
Un día surgirá un hombre digno de ser amado
Ba da dum da dum da dum dum
Ba da dum da dum da dum dum
Ba da dum da dum da dum dum
Ba da dum da dum da dum dum
«Canta», dice Theresa.
«cantar cosas alegres»
«Canta», dice Theresa si hago todo
Un día surgirá un hombre digno de ser amado