Traducción de la letra de la canción I'm No Angel - Gregg Allman

I'm No Angel (original)

No I’m no angel
No I’m no stranger to the street
I’ve got my label
So I won’t crumble at your feet
And I know baby
So I’ve got scars upon my cheek
And I’m half crazy
Come on and love me baby
So you find me hard to handle
Well, I’m easier to hold
So you like my spurs that jingle
And I never leave you cold
So I might steal your diamonds
I’ll bring you back some gold
I’m no angel.
No I’m no angel
No I’m no stranger to the dark
Let me rock your cradle
Let me start a fire with your spark
Oh come on baby
Come and let me show you my tattoo
Let me drive you crazy
Come on and love me baby
So you don’t give a darn about me I never treat you bad
I won’t ever lift a hand to hurt you
And I’ll always leave you glad
So I might steal your diamonds
I’ll bring you back some gold
I’m no angel.
No I’m no angel
No I’m no stranger to the dark
Let me rock your cradle
Let me start a fire in your heart
Oh come on baby
Come and let me show you my tattoo
Let me drive you crazy
Come on and love me baby
Well come on baby
Drive me crazy
Drive me crazy
Come on baby
Come on baby
Oh come on baby

I'm No Angel (traducción)

No, no soy un ángel
No, no soy un extraño en la calle
tengo mi etiqueta
Para que no me derrumbe a tus pies
Y lo sé bebé
Así que tengo cicatrices en mi mejilla
Y estoy medio loco
Vamos y ámame bebé
Así que me encuentras difícil de manejar
Bueno, soy más fácil de sostener
Así que te gustan mis espuelas que tintinean
Y nunca te dejo frío
Así que podría robar tus diamantes
Te traeré algo de oro.
Yo no soy un angel.
No, no soy un ángel
No, no soy ajeno a la oscuridad
Déjame mecer tu cuna
Déjame encender un fuego con tu chispa
Oh, vamos, nena
Ven y déjame mostrarte mi tatuaje
Déjame volverte loco
Vamos y ámame bebé
Así que no te importa un carajo yo nunca te trato mal
Nunca levantaré una mano para lastimarte
Y siempre te dejaré contento
Así que podría robar tus diamantes
Te traeré algo de oro.
Yo no soy un angel.
No, no soy un ángel
No, no soy ajeno a la oscuridad
Déjame mecer tu cuna
Déjame encender un fuego en tu corazón
Oh, vamos, nena
Ven y déjame mostrarte mi tatuaje
Déjame volverte loco
Vamos y ámame bebé
Bueno, vamos bebé
Me vuelve loco
Me vuelve loco
Vamos nena
Vamos nena
Oh, vamos, nena