Traducción de la letra de la canción Better Off Dead - Grinspoon

Better Off Dead (original)

rock!
why is there no fuckin relief
wired off your face trying to sleep
caught within the things you believe
falling into traps you concede
i don’t need it that fucking shit
since defeated
i’ll be better off
when the fences stand up to tall
cry out cuase they don’t answer you call
friends when your down they will fall
pretend you hear nothing at all
i don’t need it your fucking shit
still defeated
better off dead
I don’t need it I don’t need it why is there no fuckin relief
wired off your face trying to sleep
caught into a trap you believe
falling into things you believe
i don’t need it that fucking shit
since defeated
better off dead

(traducción)

¡rock!
¿Por qué no hay un maldito alivio?
desconectado de tu cara tratando de dormir
atrapado dentro de las cosas que crees
cayendo en las trampas que concedes
no lo necesito esa maldita mierda
desde derrotado
estaré mejor
cuando las vallas se mantienen altas
grita porque no te contestan la llamada
amigos cuando estas abajo ellos caeran
finge que no escuchas nada en absoluto
no lo necesito tu maldita mierda
todavía derrotado
mejor muerto
No lo necesito No lo necesito ¿Por qué no hay un maldito alivio?
desconectado de tu cara tratando de dormir
atrapado en una trampa que crees
caer en cosas que crees
no lo necesito esa maldita mierda
desde derrotado
mejor muerto