Traducción de la letra de la canción Hideaway - Grinspoon

Hideaway (original)

So you have made some mistakes
You don’t need beating down now you’ve found
That you’re alone in a crowd
And back when we were younger
We felt so old and free, Meant to be
I’d never thought i’d want to see
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway
Maybe we’ll make it someday
Maybe we’ll feel alive, let the stars in the sky
Find another place to hide
And when they talk, dont listen
Cause we’re not really here
The machines dissapear
I’d never thought i’d see so clear
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway
I gave it all just to get you back
I wanna show you the place im at
And when we finally make it
We’ll feel so bald, alive
Like the stars in the sky, I never thought i’d be this high
Hey, Lets find a place to go, Where no one knows our name
Hey, Lets find a place to hide, A place to hidaway (x2)

Hideaway (traducción)

Así que has cometido algunos errores.
No necesitas derrotarte ahora que has encontrado
Que estás solo en una multitud
Y cuando éramos más jóvenes
Nos sentimos tan viejos y libres, destinados a ser
Nunca pensé que querría ver
Oye, busquemos un lugar a donde ir, donde nadie sepa nuestro nombre
Oye, encontremos un lugar para escondernos, un lugar para escondernos
Tal vez lo logremos algún día
Tal vez nos sintamos vivos, dejemos las estrellas en el cielo
Encuentra otro lugar para esconderte
Y cuando hablen, no escuches
Porque no estamos realmente aquí
Las máquinas desaparecen
Nunca pensé que vería tan claro
Oye, busquemos un lugar a donde ir, donde nadie sepa nuestro nombre
Oye, encontremos un lugar para escondernos, un lugar para escondernos
Lo di todo solo para recuperarte
Quiero mostrarte el lugar en el que estoy
Y cuando finalmente lo logremos
Nos sentiremos tan calvos, vivos
Como las estrellas en el cielo, nunca pensé que estaría tan alto
Oye, busquemos un lugar a donde ir, donde nadie sepa nuestro nombre
Oye, encontremos un lugar para escondernos, un lugar para escondernos (x2)