Traducción de la letra de la canción Hold On Me - Grinspoon

Hold On Me (original)

Oh no its over can i give you a call?
We’ve come so far we can’t climb over the walls
Yeah…
Caked up, break up and now i want to be friends
Its hard to breathe i hope this doesn’t offend
Offend…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
Knives out, we shout steal a mercedes benz
Look sharp at dark without a power shot lense
Can i come round and have a look in your eyes
You might just find you’ll get a little surprise
Surprise…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl
Oh no its over can i give you a call?
We’ve come so far we can’t climb over the walls
Yeah…
How come you never want to dance with me anymore?
Lying cold sleep at home while i’m on the floor
How come you never want to dance with me anymore?
You’ve got a hold on me girl
A hold on me girl
A hold on me girl

Hold On Me (traducción)

Oh, no, se acabó, ¿puedo llamarte?
Hemos llegado tan lejos que no podemos escalar las paredes
Sí…
Apelmazado, rompo y ahora quiero que seamos amigos
Es difícil respirar, espero que esto no ofenda
Ofender…
¿Cómo es que nunca más quieres bailar conmigo?
Dormir frío en casa mientras estoy en el suelo
¿Cómo es que nunca más quieres bailar conmigo?
Me tienes agarrado chica
Cuchillos afuera, gritamos robar un mercedes benz
Mire nítidamente en la oscuridad sin una lente de disparo potente
¿Puedo dar la vuelta y mirarte a los ojos?
Es posible que descubras que te llevarás una pequeña sorpresa
Sorpresa…
¿Cómo es que nunca más quieres bailar conmigo?
Dormir frío en casa mientras estoy en el suelo
¿Cómo es que nunca más quieres bailar conmigo?
Me tienes agarrado chica
Un asimiento en mi niña
Un asimiento en mi niña
Oh, no, se acabó, ¿puedo llamarte?
Hemos llegado tan lejos que no podemos escalar las paredes
Sí…
¿Cómo es que nunca más quieres bailar conmigo?
Dormir frío en casa mientras estoy en el suelo
¿Cómo es que nunca más quieres bailar conmigo?
Me tienes agarrado chica
Un asimiento en mi niña
Un asimiento en mi niña