Traducción de la letra de la canción Sweet As Sugar - Grinspoon

Sweet As Sugar (original)

Yeah i came from the mountains
Down to the valley below
I met a stranger
Sweet as your burdens on show
All your perfect plans
Got lost because you weren’t around
No one can stand you
'cause of what you said to other clowns
And I keep looking for you
Don’t know what else I should do
And I keep looking for you
Sweet as sugar
I was lost in the desert
Falling and crawling around
You’re not a saviour
'cause of What You said to other clowns
I was unaware
What kind of person
Looks to be standing
When they kissed a lie
And I keep looking for you
Don’t know what else I should do
And I keep looking for you
Sweet as sugar
(Yeah!)
Sweet As Sugar
Sweet as Sugar
Sweet as Sugar
I was trapped in a red room
Voices were making no sound
Wild eyed and wasted
I do not want to get out
Are you feeling dead
Cause I’m feeling blinded
When we’re together
I feel alive
And I keep looking for you
Don’t know what else I should do
And I keep looking for you
Don’t know what else I should do
And I keep looking for you
Sweet as sugar
Sweet as sugar
Sweet as sugar

Sweet As Sugar (traducción)

Sí, vengo de las montañas.
Hasta el valle de abajo
conocí a un extraño
Dulce como tus cargas en el show
Todos tus planes perfectos
Me perdí porque no estabas cerca
nadie puede soportarte
por lo que le dijiste a otros payasos
Y te sigo buscando
No sé qué más debería hacer
Y te sigo buscando
Dulce como el azúcar
Estaba perdido en el desierto
Cayendo y arrastrándose
no eres un salvador
por lo que le dijiste a otros payasos
yo no estaba al tanto
Qué tipo de persona
parece estar de pie
Cuando se besaron una mentira
Y te sigo buscando
No sé qué más debería hacer
Y te sigo buscando
Dulce como el azúcar
(¡Sí!)
Dulce como el azúcar
Dulce como el azúcar
Dulce como el azúcar
Estaba atrapado en una habitación roja
Las voces no hacían ningún sonido
ojos salvajes y perdido
no quiero salir
¿Te sientes muerto?
Porque me siento cegado
Cuando estamos juntos
Me siento vivo
Y te sigo buscando
No sé qué más debería hacer
Y te sigo buscando
No sé qué más debería hacer
Y te sigo buscando
Dulce como el azúcar
Dulce como el azúcar
Dulce como el azúcar