Traducción de la letra de la canción I Know - Group 1 Crew, Jor'dan Armstrong

I Know (original)

Lay, lay laid back, windows down, ridin' real slow
Windows down, laid back (see me ridin')
Laid back, windows down, ridin' real slow
I be on that, never gotta think about the on ramp
All I gotta do is put my cap back
And just bump that like it’s on, man
I’m like Jordan, and it’s all net
Errtime I get up on the mic, swish
I ain’t even gotta try ta fight this
I’m like Facebook 'cause you like this
And I might get crazy, lovin' every minute he saved me
Never think about what I’d do without 'cause I never doubt
That he knew what he did, what he did when he made me
I’m street tested, God made
Knew I had a gift from the first grade
I got mad hate, tell me where you at… I don’t see ya, partna
I know that you’re with me (see me ridin')
I ain’t worried 'bout nothin', ain’t worried 'bout nothin'
I know that you’re with me (see me ridin')
I ain’t worried 'bout nothin', ain’t worried 'bout nothin'
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
You can catch me on that Melrose, wasteland, thrift stow
Why pay mo when you can go, get a little come up, Macklemo
And I’m not ashamed to rock nice clothes, got nice shoes, them J Fours
And they watchin me a little too close
Like they hopin I would just die broke
And they really think that I’m too flashy
What, homie, that been me
Bought a crib for my mom, all cash, see what
Don’t tellem that’s rap, see
They say we brag a lot 'cause we cocky
Rolex, so they watch me
But I don’t care what I got, see
Only care 'bout the one who got me
I know that you’re with me (see me ridin')
I ain’t worried 'bout nothin', ain’t worried 'bout nothin'
I know that you’re with me (see me ridin')
I ain’t worried 'bout nothin', ain’t worried 'bout nothin'
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
They tellin' me, homie, you need to slow down
But I ain’t the type that will follow a crowd
I tellem I live in the fast lane
So, baby, catch up or you slowin' me down
I ain’t got time for the ones
Saying that I ain’t the one
Who can be bigger than haters, who hatin my run
I only follow the one, son
I’m in these streets like I’ll never give up
Hustle so hard, this the life that I love
No one can stop what’s already been written
I’m fitten to answer the question, what’s up, I am
Never gonna be the one that wonders what I’m here for
Been a long year, but it’s only getting better
When I let the world know what the truth be
If you hang better hang loosely
Can’t nobody move me, uh uh
Yeah, life like a movie, uh huh
I just follow the script my director has writte
'Cause he knows the ending so, baby, what’s up
I know that you’re with me (see me ridin')
I ain’t worried 'bout nothin', ain’t worried 'bout nothin'
I know that you’re with me (see me ridin')
I ain’t worried 'bout nothin', ain’t worried 'bout nothin'
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow (see me ridin')
Windows down, laid back, ridin' real slow
(See me ridin')
(See me ridin')
(See me ridin')

(traducción)

Acuéstese, recuéstese, con las ventanas bajadas, cabalgando muy lento
Windows abajo, relajado (mírame cabalgando)
Relajado, ventanas abajo, cabalgando muy lento
Estaré en eso, nunca tengo que pensar en la rampa de acceso
Todo lo que tengo que hacer es volver a ponerme la gorra
Y solo golpea eso como si estuviera encendido, hombre
Soy como Jordan, y todo es neto.
Es hora de que me levante en el micrófono, silbido
Ni siquiera tengo que intentar luchar contra esto
Soy como Facebook porque te gusta esto
Y podría volverme loco, amando cada minuto que me salvó
Nunca pienses en lo que haría sin él porque nunca dudo
Que supo lo que hizo, lo que hizo cuando me hizo
Estoy probado en la calle, Dios hizo
Sabía que tenía un regalo de primer grado
Tengo un odio loco, dime dónde estás... No te veo, partna
Sé que estás conmigo (me ves cabalgando)
No estoy preocupado por nada, no estoy preocupado por nada
Sé que estás conmigo (me ves cabalgando)
No estoy preocupado por nada, no estoy preocupado por nada
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Puedes atraparme en ese Melrose, Wasteland, Thrift Stow
¿Por qué pagar más cuando puedes ir? Sube un poco, Macklemo
Y no me avergüenzo de lucir ropa bonita, tengo buenos zapatos, esos J Fours
Y me miran un poco demasiado cerca
Como si esperaran que me muera en la ruina
Y realmente piensan que soy demasiado llamativo
¿Qué, homie, ese he sido yo?
Compré una cuna para mi mamá, todo en efectivo, mira qué
No digas que eso es rap, mira
Dicen que presumimos mucho porque somos engreídos
Rolex, entonces me miran
Pero no me importa lo que tengo, mira
Solo me importa el que me atrapó
Sé que estás conmigo (me ves cabalgando)
No estoy preocupado por nada, no estoy preocupado por nada
Sé que estás conmigo (me ves cabalgando)
No estoy preocupado por nada, no estoy preocupado por nada
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Me dicen, homie, tienes que reducir la velocidad
Pero no soy del tipo que seguirá a una multitud
Te digo que vivo en el carril rápido
Entonces, bebé, ponte al día o me retrasas
No tengo tiempo para los
Diciendo que no soy el indicado
¿Quién puede ser más grande que los que odian, que odian mi carrera?
Solo sigo al uno, hijo
Estoy en estas calles como si nunca me rendiría
Apresúrate tanto, esta es la vida que amo
Nadie puede detener lo que ya está escrito
Estoy en condiciones de responder a la pregunta, ¿qué pasa?
Nunca seré el que se pregunte para qué estoy aquí
Ha sido un año largo, pero solo está mejorando
Cuando le dejo al mundo saber cuál es la verdad
Si cuelgas mejor cuelga suelto
Nadie puede moverme, uh uh
Sí, la vida como una película, uh huh
Solo sigo el guión que ha escrito mi director.
Porque él sabe el final así que, nena, ¿qué pasa?
Sé que estás conmigo (me ves cabalgando)
No estoy preocupado por nada, no estoy preocupado por nada
Sé que estás conmigo (me ves cabalgando)
No estoy preocupado por nada, no estoy preocupado por nada
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento (mírame cabalgando)
Windows abajo, relajado, cabalgando muy lento
(Mírame cabalgando)
(Mírame cabalgando)
(Mírame cabalgando)