Traducción de la letra de la canción Darkest Valley - Group 1 Crew, Flame & Thomas Ware

Darkest Valley (original)

Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh
I lived a life of hell then I got saved
On your hard-drive, now I’m computer grade
Downloaded every scripture that my mind could take
Now I’m a PC, but with a Mac face
Too smart to get caught up in the rat race
I don’t need the cheese, I don’t need my life fast paced
I don’t need the lights, I don’t need the play the hard case
All I need is you, all I need is simple blind faith
Now my eyes are open, seeing HD
Definition of a prodigal who has been set free
I can tell you stories where this world is tryin' to take me
Through the darkest valley, but this grace was there to save me
I remember when Johnny boy was shot up
Can even remember when that prison door got locked up
I had a choice, either surrender or get shot up
This ain’t a game, ain’t nobody Xbox-ed up
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh
I know the second that I came into this earth
I was made for more than heels and rockin' cute designer skirts
I got a voice and though I’m scared I feel my words carry worth
In my darkest valley I can see the sun above my earth
Reaching down just to rescue me from my insecurity
All of the abuse, my stepfather did when I was weak
Way too young to know that I should open up my mouth and speak
Now I see, all the years I lost tryin' to find some peace
And when my father died I swore it was the end of me
But Jesus gave me hope beyond the pain of what my eyes could see
Now I stand a daughter of a father who won’t ever sleep
Truth is spoken, and now that truth is here to set you free
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh
Me and the valley (the valley?), well we’re well acquainted
I’m also cool with pain, heartbreak and anguish
Ain’t it crazy when (?),
Define your childhood, experience beautiful skies
Turn black, turn back, I’ll never
I’ve seen beautiful flowers grow from foul weather
However, therefore never the less (what's that?)
I’m a branch on the vine, through means of process
And until I rest, I’ma see them valleys
But I’ma be with the Sir like I’m on a beach in Cali (chillin')
Cali, He’ll never leave nor forsake me (never)
The darkness may come, but it will never break me (break me)
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest
Cause I’ve walked, cause I’ve walked in the darkest valley, valley…
Oh oh oh oh

(traducción)

Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh
Viví una vida de infierno y luego me salvaron
En tu disco duro, ahora estoy en grado de computadora
Descargué todas las escrituras que mi mente podía tomar
Ahora soy un PC, pero con cara de Mac
Demasiado inteligente para dejarse atrapar en la carrera de ratas
No necesito el queso, no necesito mi vida acelerada
No necesito las luces, no necesito jugar el estuche rígido
Todo lo que necesito eres tú, todo lo que necesito es simple fe ciega
Ahora mis ojos están abiertos, viendo HD
Definición de un pródigo que ha sido puesto en libertad
Puedo contarte historias donde este mundo está tratando de llevarme
A través del valle más oscuro, pero esta gracia estaba allí para salvarme
Recuerdo cuando le dispararon a Johnny Boy
Incluso puedo recordar cuando cerraron la puerta de la prisión.
Tenía una opción, rendirme o recibir un disparo
Esto no es un juego, nadie está preparado para Xbox
Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh
Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh
Sé el segundo que vine a esta tierra
Estaba hecha para algo más que tacones y lindas faldas de diseñador
Tengo una voz y aunque tengo miedo siento que mis palabras valen la pena
En mi valle más oscuro puedo ver el sol sobre mi tierra
Inclinándose solo para rescatarme de mi inseguridad
Todo el abuso, mi padrastro lo hizo cuando yo era débil
Demasiado joven para saber que debería abrir la boca y hablar
Ahora veo, todos los años que perdí tratando de encontrar algo de paz
Y cuando murió mi padre, juré que era mi final
Pero Jesús me dio esperanza más allá del dolor de lo que mis ojos podían ver
Ahora soy la hija de un padre que nunca dormirá
Se dice la verdad, y ahora esa verdad está aquí para liberarte
Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh
Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh
Yo y el valle (¿el valle?), Bueno, nos conocemos bien
Yo también estoy bien con el dolor, el desamor y la angustia
¿No es una locura cuando (?),
Define tu infancia, experimenta hermosos cielos
Vuélvete negro, vuelve atrás, nunca lo haré
He visto hermosas flores crecer del mal tiempo
Sin embargo, por lo tanto nunca menos (¿qué es eso?)
Soy una rama de la vid, a través de un proceso
Y hasta que descanse, veré los valles
Pero voy a estar con el Señor como si estuviera en una playa en Cali (relajándose)
Cali, nunca me dejará ni me desamparará (nunca)
La oscuridad puede venir, pero nunca me romperá (romperme)
Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh
Porque he caminado, porque he caminado en la oscuridad
Porque he caminado, porque he caminado en el valle más oscuro, valle...
Oh oh oh oh