Traducción de la letra de la canción Forgive Me - Group 1 Crew

Forgive Me (original)

Father, I’m going through some heavy things
It seems like this world ain’t getting any better
The more we try to get closer to You
The farther we run from Your throne
I’ve spent so many nights wonderin' when will it end
When will the day come when happiness begins
I’m running the race but it seems too hard to win
I’m sick of mourning my stomach is throwing up in the morning
I’m calling for help and watching it melt away
My heart’s been put on display and put away
In many ways, many times I told myself it was ok And anger was the price that was paid
While these faded dreams just screamed to bring them home
The burden was too heavy I kept running from the throne
I can’t take it any longer
I can taste my spirit hunger
God please help me get home
Chorus:
Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I’m not scared cause You’re holding my breath
I only fear that I don’t have enough time left
To tell the world that there’s no time left, Lord please
Lord though I walk through the valley of the shadow of death
I’m not scared cause You’re holding my breath
I only fear that I don’t have enough time left
To tell the world that there’s no time left
I’ve come to terms that I’m burning both sides of the rope
And I’m hoping that self-control would kick in before I’m choking off
The sin that be destroying every fiber I got
I need the Lord in every way I’ll never make it I’m not
Going back to the way I was before Christ in my life
I couldn’t do it I would lose it there’s no point to the fight
And I’m writing this song, for the people who don’t belong
I pray away the pain you feel from all the things that went wrong
Inside a life that’s filled with anger and disappointment
Cause daddy treated you weaker than all of the other kids
It’s annoying and I feel for all of you who wanna give up You feel stuck I feel the same way Lord help us stay up You couldn’t pay me to abandon the idea of true hope
That I could make it through this life into a place where there’s no crying
I’m dying to find You with open arms when I go Knowing You love me and You waiting to give rest to my soul
Lord I don’t know what I’m struggling for
There’s got to be more
Than this life I know
But still I’m here fighting to never give up I find strength in Your love
And You will see me through

(traducción)

Padre, estoy pasando por cosas difíciles
Parece que este mundo no está mejorando
Cuanto más tratamos de estar más cerca de ti
Cuanto más nos alejemos de tu trono
He pasado tantas noches preguntándome cuándo terminará
¿Cuándo llegará el día en que comience la felicidad?
Estoy corriendo la carrera, pero parece demasiado difícil de ganar
Estoy harto de llorar porque mi estómago está vomitando por la mañana
Estoy pidiendo ayuda y veo cómo se derrite
Mi corazón ha sido puesto en exhibición y guardado
De muchas maneras, muchas veces me dije a mí mismo que estaba bien y la ira fue el precio que se pagó
Mientras estos sueños desvanecidos solo gritaban para traerlos a casa
La carga era demasiado pesada Seguí huyendo del trono
No puedo soportarlo más
Puedo saborear el hambre de mi espíritu
Dios por favor ayúdame a llegar a casa
Coro:
Señor aunque ande en valle de sombra de muerte
No tengo miedo porque me estás conteniendo la respiración
Solo temo que no me quede suficiente tiempo
Para decirle al mundo que no queda tiempo, Señor, por favor
Señor aunque ande en valle de sombra de muerte
No tengo miedo porque me estás conteniendo la respiración
Solo temo que no me quede suficiente tiempo
Para decirle al mundo que no queda tiempo
He llegado a un acuerdo de que estoy quemando ambos lados de la cuerda
Y espero que el autocontrol se active antes de que me atragante
El pecado que destruye cada fibra que tengo
Necesito al Señor en todos los sentidos Nunca lo lograré No lo soy
Volver a ser como era antes de Cristo en mi vida
No podría hacerlo, lo perdería, no tiene sentido pelear.
Y estoy escribiendo esta canción, para las personas que no pertenecen
Rezo por el dolor que sientes por todas las cosas que salieron mal
Dentro de una vida llena de ira y decepción
Porque papá te trató más débil que todos los otros niños
Es molesto y lo siento por todos los que quieren darse por vencidos. Se sienten atrapados. Yo siento lo mismo. Señor, ayúdanos a mantenernos despiertos. No podrías pagarme para abandonar la idea de la verdadera esperanza.
Que podría pasar por esta vida a un lugar donde no hay llanto
Me muero por encontrarte con los brazos abiertos cuando me vaya sabiendo que me amas y esperando para dar descanso a mi alma
Señor, no sé por qué estoy luchando
Tiene que haber más
Que esta vida que conozco
Pero aún sigo aquí luchando para nunca rendirme. Encuentro fuerza en tu amor.
Y me verás a través