Traducción de la letra de la canción Let's Go - Group 1 Crew, TobyMac

Let's Go (original)

Ándale, Ándale
Ándale, Ándale
I’ve heard life is like a box of sweet delights
But in reality every day is a fight
So we hold on to the promise that things happen for reasons
We may not understand it but faith keeps us believin'
And I know that we can make it
With faith in our hearts we can face it
Any mountain that comes our way we can move
There’s never a right time to get up and live life
You only got one try (andale, andale)
So take what you’ve been given and
Make time to turn someone’s day bright
And change how we live life (andale, andale)
The future’s what we make it so let’s go (to the beat ya’ll)
So let’s go (to the beat ya’ll)
So let’s go (one life, one world ya’ll)
The future’s what we make it so let’s go
We in a time when sun don’t shine in all places
Typically nose to the grind just to make it
Take the same old, see the same faces
Sayin' it’s the hand we’ve been dealt so we take it
But if life’s what we make it
I’ma turn the world around, make the poor people famous
Make the B the new A list
Give your Facebook page a new facelift
And every status you post will compliment who you are
The whole world’s dark while you shine like a star
Then bring hatred to an end
And watch the honor of our generation come alive again
There’s never a right time to get up and live life
You only got one try (andale, andale)
So take what you’ve been given and
Make time to turn someone’s day bright
And change how we live life (andale, andale)
The future’s what we make it

(traducción)

Ándale, Ándale
Ándale, Ándale
Escuché que la vida es como una caja de dulces delicias
Pero en realidad cada día es una lucha
Así que nos aferramos a la promesa de que las cosas suceden por razones
Puede que no lo entendamos, pero la fe nos mantiene creyendo
Y sé que podemos lograrlo
Con fe en nuestros corazones podemos enfrentarlo
Cualquier montaña que se cruce en nuestro camino podemos moverla
Nunca hay un momento adecuado para levantarse y vivir la vida
Solo tienes un intento (andale, andale)
Así que toma lo que te han dado y
Haz tiempo para alegrar el día de alguien
Y cambiar la forma en que vivimos la vida (andale, andale)
El futuro es lo que hacemos, así que vamos (al ritmo)
Así que vamos (al ritmo)
Así que vamos (una vida, un mundo)
El futuro es lo que hacemos, así que vamos
Estamos en un momento en que el sol no brilla en todos los lugares
Por lo general, la nariz a la rutina solo para hacerlo
Toma lo mismo de siempre, ve las mismas caras
Diciendo que es la mano que nos han repartido, así que la tomamos
Pero si la vida es lo que hacemos
Voy a cambiar el mundo, hacer famosa a la gente pobre
Hacer de la B la nueva lista A
Dale un nuevo lavado de cara a tu página de Facebook
Y cada estado que publiques complementará quién eres
Todo el mundo está oscuro mientras brillas como una estrella
Entonces pon fin al odio
Y mira cómo el honor de nuestra generación cobra vida de nuevo
Nunca hay un momento adecuado para levantarse y vivir la vida
Solo tienes un intento (andale, andale)
Así que toma lo que te han dado y
Haz tiempo para alegrar el día de alguien
Y cambiar la forma en que vivimos la vida (andale, andale)
El futuro es lo que hacemos